Septembre (b)

Photo de la quinzaine:

Google célèbre notre fête nationale

15 - Avec 9 candidats a la Présidence, un débat entre eux en television est un problème. L'Association Nationale de Télévision a cependant décidé de réaliser un "débat" (?) avec les neuf, où ils n'auront l'occasion que de répondre à deux questions, et pas plus de 12 minutes chacun. En ajoutant le temps pour les journalistes, cela durera 4 heures 20, et sera divisé en deux émissions (les 29 et 30 octobre). Quelqu'un supportera cela? Cela servira à quelque chose? On sait très bien qu'il n'y a que deux candidates qui ont des possibilités réelles et un vrai débat entre elles serait vraiment intéressant (mais la confrontation ne convient pas à Bachelet, qui a même refusé d'assister au débat offert par l'Association Nationale de la Presse). Les canaux ne veulent pas donner plus de temps... pour raisons financières, malgré que plusieurs candidats ne sont pas trop contents. (Ils auront aussi une frange publicitaire le dernier mois, mais n'y disposeront aussi que de 2 ou 3 minutes par jour).

17 - Le Chili est le pays d'Amérique Latine qui importe le plus de vêtements de Chine (2.338 millions de dollars en 2012). L'Asie est aussi le principal marché de nos exportations (50% en aout).

18 - Fête nationale

19 - Fête nationale: jour des "Gloires de l'Armée": Parade militaire

Vidéo 1: Arrivée du président Piñera

Vidéo 2: l'Ecole Militaire commence le défilé

20 - 21 compagnies de croisières maritimes ont visité le pays durant la saison 2012-2013, les ports les plus visités étant Valparaiso et Punta Arenas.

23 - La quantité d'élèves de doctorat a augmenté de 59% en cinq ans.
- Il ya eu 40 morts en accidents de la route durant les fêtes, et 1.471kg de drogue ont été interceptés à la frontière nord.
- Les cartes de débit sont maintenant la forme de payement principale dans le systèrme financier (30,2%), suivies par les transferts électroniques (16,7%). Les chèques ne s'utilisent plus que dans 10% des cas, pour des hauts montants.
- 385 millions de dollars par an dépense actuellement le fisc en bons "de réparation" pour les travailleurs qui perdirent leur emploi pour raisons politiques après le coup d'état de 1973. Des déclarations de licenciement qui pourraient être frauduleuses son actuellement revues par les organismes de controle.

25 - Après 13 ans d'absence, KLM recommencera à arriver à Santiago l'an prochain. Alitalia le fera aussi, ainsi que deux autres lignes de la région, ce qui augmentera la pression sur la terminale, déjà congestionnée.

26 - Total construira ici un parc d'énergie solaire avec une capacité de 70Mw (suffisante pour 60.000 habitants).

28 - L'ex-présidente Bachelet a promis 40 nouveaux hopitaux pendant son gouvernement si elle gagne les élections... mais 39 sont déjà en construction!
- La droite est de plus en plus pessimiste sur la posibilité de gagner, Bachelet maintenant sa haute popularité. Et le risque est que les électeurs s'en convainquent et n'aillent pas voter. Les reportages liés à l'anniversaire du coup d'état n'ont fait que renforcer la position de la gauche, la droite étant sans défense.
- Les gelées matinales de septembre dans la région centrale causeront une perte de 500 millions de dollars en exportation de fruits, entre 35 et 61% des arbres de fruits à noyau et 20% des vignes ayant été affectés.
- Selon enquête, un foyer chilien dépense en moyenne 220€ par mois en alimentation et 195€ en transport. Leurs rentrées seraient en moyenne de 1.300€ et leurs dépenses de 1.185€.

30 - Le Registre Civil reprend enfin son fonctionnement normal. Con calcule qu'environ un million de documentos n'ont pu être émis pendant le mois de grève. Malgré l'illégalité de la grève (selon la Constitution), le gouvernement s'est vu forcé de céder. Le contraire aurait pu conduire a une grève générale de toute la fonction publique qui, de toute façon, réclame déjà une augmentation générale des traitements de 8,8% pour l'an prochain (à peu près le double de l'inflation).

Septembre (a)

Photo de la quinzaine:


Quartiers typiques: Lastarria

3 septembre - Les chaînes de grands magasins ont vendu pour 3.640 millions de dollars durant le premier semestre, 7,9% de plus que l'an passé. Les dettes moyennes des clients y fluctuent entre 330 et 680€.

4 - Le Chili est descendu pour la troisième année consécutive dans l'indice de concurrence du Forum Economique Mondial, étant maintenant en 34e position (de 148), la Belgique étant 17e et la France 24e.

5 - Ici, 44% des adultes ne comprennent pas ce qu'ils lisent et 51% ne savent pas faire des calculs mentaux, selon une enquête récente.
- Au premier semestre, les centres comerciaux ("malls") ont reçu en moyenne 1,2 millions de visiteurs par jour (3% de plus qu'en 2012).

8 - 49% des chiliens pensent qu'il est temps de "tourner la page" et de ne pas continuer avec les affrontements au sujet du coup d'état de 1973, et 25% ne sont pas d'accord avec cela. 69% considèrent que ce qui s'est passé entre 1973 et 1990 devrait être enseigné dans les écoles. Une minorité pense qu'on n'a pas encore fait assez pour réparer les torts du régime militaire. Alors que les plus de 55 ans reconnaissent le rôle de l'Eglise en défense des droits humains, seulement 32% des jeunes de moins de 24 años le connaissent.
- Dans le continent, le Chili est le pays le plus admiré, après le Brésil.

9 - Les représentants de la gauche ont refusé d'assister aujourd'hui à une cérémonie de conmémoration unitaire des 40 ans du coup d'état, convoquée par la président Piñera au palais du gouvernement. Elle a eu lieu sans eux, qui ont préféré faire de même séparément, au "Musée de la Mémoire" (qui réunit des photos et témoignages du 11 septembre 1973 et de la répression des années suivantes). L'idéologie reste donc pour certains un facteur de division, malgré le temps passé.

10 - Les employés du Registre Civil sont en grève depuis dix jours, réclamant une augmentation de salaire. Ils n'acceptent que les demandes de renouvellement de passeports ou cartes d'identité pour ceux qui voyagent dans les 7 jours suivants. Impossible, pour ceux dont la carte est devenue périmée, de toucher des chèques, renouveler leur permis de conduire, etc. S'ils sont malades, impossible aussi de retirer des pharmacies des médicaments contrôlés (comme la morphine). Et impossible d'enterrer les défunts, car les cimetières ne peuvent les recevoir sans certificat d'inscription du décès. Le plus étrange est que la grève a commencé juste lorsque devait commencer la production des nouveaux modèles de passeports et cartes d'identité, et qu'aucune autorité ne s'est encore prononcée.

11 - On a enfin su qu'il y a des conversations entre les employés du Registre Civil et le Ministère de Justice (dont ils dépendent) pour résoudre leur demande. Si elles n'aboutissent pas, on décrétera l'extension de la validité des cartes d'identité.
- Anniversaire du coup d'état: La radio fait état de nombreuses barricades dans les villes et du manque de transports en commun alors que le Ministre de l'Intérieur estimait au matin "que tout fonctionne normalement". Mais en fin de journée, on compte 3 bus et 5 autos incendiées, 264 détenus pour perturbation de l'ordre public et 42 policiers blessés.
- Un des deux partis de droite a refusé de donner l'unanimité à la Chambre pour approuver un accord de condamnation du coup d'état de 1973.
- Un procès a été ouvert contre les civils qui pourraient être considérés responsables d'instiguer le coup d'état.
- Spécial de presse sur le coup d'état: en anglais ou en español

13 - Des postes mobiles ont été installés dans quelques comissariats du pays pour permettre la rénovation des documentos d'identité, servis par des fonctionnaires d'autres services, la grève du Registre Civil se poursuivant. Les queues se sont maintenues même durant la nuit.

14 - Lu dans le journal: "Comment expliquer un étranger que le 11 septembre une moitié du pays hait l'autre et que le 18 (fête nationale) tous s'embrassent? (Bien sûr, ce n'est pas moitié et moitié, voir nouvelle du 8!).
- Hier, vendredi soir, a comencé l'exode de Santiago (60.000 véhicules et 17.000 passagers à l'aéroport), en vue de la fête nationale (18, 19 et 20 septembre). Comme on ne travaillerait que le lundi 16 et le mardi matin, beaucoup ont pris congé. Ce samedi, cependant, la cohue attendue pour quitter la capitale ne s'est pas produite. Peut-être que le mauvais temps, peu commun pour l'époque, en est une des causes.
- Un des "sports" typiques de la campagne est le rodéo (une forme locale différente de l'américain). Photos et vídeos sur (www.caballoyrodeo.cl).

15 - 63% des chiliens travaillent 5 jours par semaine; 33% sortent de leur travail après 19 hrs et 15% en sortent à 17h30. - 68% des achats se font ici dans le "canal moderne" (supermarchés, pharmacies et parfumeries).

Août (b)

Photo de la quinzaine:
Quartier typique: Quartier Pedro de Valdivia

19 - La consommation de poisson d'un chilien est en moyenne de 7 kg par an, alors que la moyenne mondiale est de 17,8 kg (et de 60kg au Japon).
- La Bibliothèque Nationale célèbre ses 200 ans d'existence. Tout ce qu'elle possède peut être trouvé maintenant sur son site web.

20 - Hier a pris fin la période d'inscription de candidats pour les élections générales de novembre prochain. Il y a un record de 9 inscrits comme candidats à la présidence de la République, mais il est clair que tout se jouera entre les représentantes des deux coalitions les plus importantes, Evelyn Matthei (Alliance de droite) et Michelle Bachelet (coalition de gauche). On élira aussi les députés, sénateurs et conseiller régionaux.

24 - Deux ans de liberté conditionelle est seulement la peine que la justice a imposée à un saoûlard qui a tué un bébé lors d'un accident quand il roulait à excès de vitesse, à part le retrait de son permis de conduire et une amende. Et cela, alors que la peine la plus basse pour un assassinat est de 5 ans de prison ferme. Le Parlement a voté maintenant une loi qui fera que, dans l'avenir, on appliquera cette même peine dans des cas semblables.
- Chaque mois, 15.000 autos viennent s'ajouter a la congestion de Santiago. Pour la fête nationale, avec un très long pont en septembre, on calcule qu'il pourrait y avoir des bouchons pendant 5 à 7 heures pour sortir de la ville.

28 - Hoy: 30° à Santiago (et c'est encore l'hiver!).
- Dans les quatre derniers jours, cinq bus ont été incendiés à Santiago. Ainsi commencent les "célébrations" des 40 ans du coup d'état du 11 septembre 1973.

31 - Le chômage est de 5,7%, le plus bas depuis 15 ans.
- Les rentrées du fisc provenant des entreprises minières sont tombées de 34% en 2006 à 9% cette année, des suites de la baisse du prix du cuivre et de la loi du minéral (aquí augmenté le coût de production).