Février (b)

Santé
- A ce jour (27/02), au total: 817.000 contagiés, 26.290 contagiés actifs actuels, 20.400 décédés. Vaccinés: plus de 3,2 millions (avec la première dose).
Statistiques dynamiques
- Plan d'achat et application des vaccins: voir graphique ici  

- Tous les plus de 65 ans (les 70% qui l'ont voulu), les professeurs de plus de 40 ans, les pompiers et forces de l'ordre ont été vaccinés. Les senior qui ne se sont pas présentés le jour fixé ont été appelés à le faires cette dernière semaine de février. En mars recevront leur deuxième dose tous les déjà vaccinés.
- Seulement 13% de la population est anti-vaccins.
- 250.000 patients ont vu retardé leur traitement dans le secteur public. Le Fond National de Santé met aux enchères leur traitement dans des cliniques privées pour réduire les listes d'attente.
- De nouvelles doses des vaccins Pfizer et Sinovac sont arrivées.
- On a dénoncé des communes qui ne respectaient pas le calendrier de vaccination, vaccinant des plus jeunes au point de rester sans stock pour les ayant-droit (la responsabilité est des bourguemestres). 37.000 personnes ont "sauté la file", dont des palementaires. Des sanctions ont été annoncées par le ministère de la Santé. Le président Piñera a demandé aux autorités de l'Etat de respecter le calendrier par âge même s'ils peuvent avoir priorité.
- Les cinémas pourront rouvrir, mais avec un maximum de 50 ou 100 clients (selon la phase de déconfinement de leur commune). Les gymnases pourront aussi ouvrir leur porte, mais avec de nombreuses restrictions. Les casinos pourront fonctionner dans des espaces ouverts.
- Trois millions d'autorisations de voyager à une autre région pour vacances ont été demandés depuis le début de l'année.
- Le couvre-feu a été écourté d'une heure (maintenant de 23 à 5 heures).

Politique et administration
- Publicité électorale: Les 457 candidats indépendants à l'assemblée constituante n'auront droit qu'à moins d'une seconde chacun durant la frange de publicité en télévision à cause du système de répartition basé sur des élections antérieures (ce qui ne tient compte que des partis politiques). 150 millions de dollars seraient disponibles pour la publicité.
- Le flux d'émigrants illégaux par la frontière bolivienne a diminué de 92% grâce aux nouveaux contrôles stricts établis.
- L'approbation pour le président Piñera a encore monté un peu: 24%.

Economie
- Le gouvernement a lancé un plan de subsides au tourisme.
- Le prix du cuivre a dépassé 4 dollars la livre, le meilleur depuis 2011. Cela assure de aussi de meilleures entrées pour l'Etat.
- 10.000 familles de classe moyenne recevront un subside pour obtenir un logement.
- Le subside d'urgence pour les familles moins fortunées sera aussi renouvelé.

Sécurité et justice
- Araucanie: Les attaques incendiaires ont continué à se multiplier. La moitié des agriculteurs de la région ont de nouveau dénoncé les menaces reçues s'ils ne donnaient pas una grande partie de leurs récoltes. 15 véhicules d'une entreprise constructrice ont été incendiés en bordure de la ville de Temuco. Des pancartes revendiquaient la "libération du territoire mapouche" et les communautés radicales assurent que la violence ne cessera que lorsque leur territoire sera "libéré". Les autorités continuent à parler de mesures légales mais ne font rien de concret. Le général-directeur des carabiniers (chargés de l'ordre public) a reconnu être dépassé et a demandé l'appui de l'armée. Mais on répond (comme toujours) que l'armée est seulement chargée de la défensee extérieure et n'est pas préparée pour l'ordre public. Cependant, il a été décidé que l'armée aportera un "appui logistique" et accompagnera la police à des patrouillages. On étudie l'achat de drones qui puissent voler 24/7 (les actuels n'ont que 30 min. d'autonomie).
- 56% des chiliens se déclarent favorables à l'expulsion des émigrants illégaux.
- Encore des bagarres entre manifestants et la police les vendredis au centre de Santiago. 19 détenus et 5 policiers blessés.
- Après une semaine de recherche par de nombreux agents, pompiers et guardes et même des photos aériennes prises par l'armée de l'air, on a enfin trouvé le corps d'un enfant de 3 ans et 7 mois qui s'était perdu après être sorti avec son grand-oncle pour chercher une vache. Ce grand-oncle est le principal. suspect et a été arrêté.

Education
- Le ministère de l'Education désire que les classes régulières recommencent en mars. Les maires (de qui dépendent les écoles publiques) parlent du 15 avril. Le syndicat des professeurs veut que tous les travailleurs de l'éducation aient d'abord été vaccinés. Les écoles où l'on vaccine devront être remplacées par d'autres locaux pour vacciner. Le président Piñera a finalement annoncé que le retour aux classes pourra commencer le 1er mars mais sera progressif, flexible et volontaire, en fonction des conditions locales. Toutes les écoles ont des plans de sécurité et des aménagements adéquats.

Science et environnement
- Le centre du pays connait l'été le plus froid depuis 2011, alors que le sud est plus chaud.

Extra: A propos de l'Araucanie

Extra: A propos de l'Araucanie

Le manque croissant de contrôle gouvernemental en Araucanie (Extraits)
(Journal El Mostrador, 26/02/2021)

Avec chaque jour qui passe, la conviction grandit que le Gouvernement ne parvient pas à comprendre la profondeur de la crise ou à trouver les mesures nécessaires pour reprendre un cours de normalité politique et de stabilité. Maintenant, face à l'augmentation des incendies criminels, la présidence annonce qu'elle appellera à un grand "accord national" pour la gouvernance de la zone. Et qu'il favorisera de nouvelles lois pour une plus grande sanction des actes criminels et la facilitation des enquêtes sur les crimes commis.
Mais c'est une opinion générale, même au sein du parti au pouvoir, qu'il existe déjà suffisamment de lois pour aborder une politique de normalisation, et que se lancer dans une nouvelle législation ne serait qu'une perte de temps, sans aucun effet pratique. Les opinions s'accordent à dire que le point le plus faible est la faible efficacité des services publics impliqués dans la gestion de la crise, en particulier la police. Et il y a la conviction que le gouvernement agit de manière ambiguë, cherchant toujours à éviter des décisions complexes et essayant de transférer à des tiers, en particulier au Congrès national, la responsabilité de ce qui est fait ou de ce qui se passe.
Des actions irrationnelles telles que l'échec du raid massif de la police civile à Temucuicui, la nomination d'un coordinateur présidentiel sans réelle capacité de contrôle (et au-delà des compétences de l'administration intérieure du pays), ou des négociations avec des privilèges pour un machi [sorcier] en grève de la faim, sans être porte-parole et sans la reconnaissance de tel parmi ses pairs mapouches, indique une perte de perspective de ce qu'est l'autorité de l'Etat national en ces matières.
Si le gouvernement tente de cacher sa responsabilité de garantir l'ordre public interne, il est en dehors de ses obligations. Il est évident qu'il ne s'agit pas de répondre par une violence étatique irréfléchie ou excessive à l'attitude irrationnelle et violente des revendications mapouches. Surtout si à ce stade il y a des indications claires que, pour une plus grande complexité, des groupes liés au crime organisé et au trafic de drogue opèrent en Araucanie. Les incendies créent un état d'alerte publique qui ne peut être accepté, car ils portent atteinte aux droits politiques et civils d'autres citoyens, mapouches, métis ou blancs, et à la stabilité politique du pays.
L'inactivité du renseignement et de la sécurité des services de police de l'Etat, leur manque manifeste de professionnalisme et l'incompétence du gouvernement à y remédier, ont aggravé la situation en ne fournissant pas, après plus de dix ans d'intensification de la violence, des informations adéquates pour adopter une répression énergique. et contrôler les actions compatibles avec un état de droit et une démocratie stable.
Ainsi, la première responsabilité incombe au gouvernement en place, agissant dans le cadre de ses pouvoirs, clairement et sans négliger chacune des compétences qui l'obligent, qu'elles soient économiques, sociales ou judiciaires. 

L'Auraucanie, c'est maintenant (Intégral)
Par Joaquin Lavin, bourguemestre de Providence (Santiago)

(Journal El Mercurio, 24/02/2021)

J'écris ces lignes non pas en tant que candidat à la présidentielle, mais en tant que citoyen concerné. Le problème de l'Araucanie ne peut rester dans les plans pour un prochain gouvernement. Il a atteint un tel niveau que ce qui doit être fait doit l'être maintenant.
Premièrement, il n'est pas nécessaire d'être simpliste. Tous les gouvernements, et en particulier ceux de centre-droite, ont tendance à voir cette question réduite à un schéma binaire, comme s'il s'agissait d'un problème d'ordre public et / ou de pauvreté. Y a-t-il un problème d'ordre public? Bien sûr. Pendant longtemps, il n’y a pas eu d’État de Droit en Araucanie et l’impunité est totale. Ces dernières années, il y a eu plus de 400 attaques et il n'y a aucun détenu. C'est la réalité. Y a-t-il un problème de pauvreté? Bien sûr. Huit des dix communes les plus pauvres du Chili ont une population majoritairement mapouche, mais le problème est bien plus fondamental. C'est d'ordre public, c'est de pauvreté, mais c'est aussi historique, c'est culturel, c'est politique.
La violence est la fièvre. Mais la fièvre est le symptôme d'une maladie derrière elle. Il est clair que la fièvre doit être abaissée. Mais ce n'est pas assez. Ce qu'il faut ici, c'est que la fin de l'impunité s'accompagne d'un New Deal avec le peuple mapouche.
Allons à la fin de l'impunité. Aujourd'hui, la police n'arrête personne et la justice ne punit personne. Par conséquent, ce qui a commencé avec l'occupation de champs s'est poursuivi avec l'incendie de camions, l'incendie de maisons, les meurtres et les attaques aux portes de Temuco. Il n'y a pas de renseignement policier. Même les entreprises forestières doivent avoir des équipes «de renseignement» supérieures à celles de la police. Les groupes terroristes, qui dépassent aujourd'hui largement la cause mapouche, ont de meilleures armes que les carabiniers. Il manque des véhicules blindés, des hélicoptères capables de transporter 15 hommes équipés pour aider rapidement dans les zones attaquées. Il manque des caméras, des drones spéciaux, des lentilles avec vision nocturne.
Nous connaissons les problèmes administratifs des Carabineros et qui font que quand une voiture tombe en panne, des mois passent avant qu'elle ne soit réparée. Ajoutez à cela le roulement élevé du personnel qui, année après année, vient «apprendre». Une intelligence (renseignement) efficace nécessite une permanence dans le temps.
On a beaucoup dit que les affaires judiciaires devraient être entendues par des juges dans d'autres régions, pour éviter la crainte de représailles. Mais rien n’a été fait. En bref, la chaîne de la police, des procureurs et des juges ne fonctionne pas aujourd'hui, et il y a des échecs qui vont de la procédure initiale à la présentation de preuves qui sont écartées parce qu'elles sont mal prises et / ou par crainte de représailles.
Le fonds de réparation des victimes est bureaucratique et insuffisant. L'assurance n'a jamais fonctionné.
Pourquoi continuer? On connaît l'inefficacité de l'Etat, et il fait encore plus d'eau dans des situations de stress institutionnel comme celle que l'on y vit.
Mais il doit être clair que la solution définitive passe également par un New Deal avec le peuple mapouche, qui mérite d'être compris, reconnu et valorisé dans sa vision du monde et dans sa culture en tant que peuple originaire. Et cela ne peut pas être de pures promesses non tenues. La reconnaissance constitutionnelle a été promise par [le président] Patricio Aylwin il y a plus de 30 ans. Cela n'a jamais été fait. Les sièges réservés au Congrès n'ont jamais été une réalité, et j'espère qu'ils le seront à l'avenir, maintenant que pour la première fois cela aura lieu dans la Convention constitutionnelle. Pourquoi le mapudungún [leur langue] est-il perdu? Parce que pendant des décennies, les personnes âgées ont cessé de l'enseigner à leurs enfants, car s'ils le parlaient à l'école, ils étaient discriminés et même punis. S'il est nécessaire de créer des tribunaux fonciers, faisons-le.
Ce New Deal doit non seulement se faire oui ou oui, mais il représente également une belle opportunité. Cela a été compris à l'époque par l'Australie, le Canada, les États-Unis, entre autres, et bien sûr par la Nouvelle-Zélande, qui est passée du pays des kiwis à «se vendre au monde» avec le haka, fier de son identité maorie.
Bref, la fin de l'impunité et le New Deal sont les deux faces d'une même médaille. Le président a raison de dire qu'un accord politique transversal est nécessaire. Mais pour les deux. Donnons à la police les moyens d'avoir une vraie intelligence, de s'équiper technologiquement. Spécialisons les meilleurs hommes de ces institutions, sans les changer tout le temps. Donnons-leur un soutien politique. Si les procès doivent être vus dans d'autres régions, faisons-le. Si de nouvelles lois sont nécessaires, adoptons-les. Mais cela doit aller de pair avec le New Deal. Reconnaissons et valorisons la diversité. Si nous le faisons, les deux faces de la médaille seront la paix et la prospérité.

Février 2021 (a)

Santé
- A ce jour (14/02), au total: 776.209 contagiés, 22.484 contagiés actifs actuels, 19.541 décédés. Vaccinés: plus de 1,8 million (avec la première dose).
Statistiques dynamiques
- Il y a 1.400 postes de vaccination dans le pays, mais généralement fort petits et il faut faire la queue dans la rue. Quelques communes ont habilité des écoles et même un stade. Scandale à Viña-del-Mar: les 2 premiers jours, un vaccinatoire communal n'avait de place que pour 13 personnes alors que des centaires de seniors de plus de 87 ans y étaient arrivés, devant attendre debout sous la bruine. Les autorités ont dû intervenir; deux églises voisines ont été ouvertes pour qu'ils puissent s'y abriter et attendre assis et des numéros ont été distribués. Il y avait d'autres locaux dans d'autres secteurs mais sans information. Finalement le stade local a été habilité avec 20 boxs.
- Le Chili est le pays latinoaméricain qui a le plus de vaccinés par million d'habitants. Il y a cependant préoccupation parce que seulement la moitié des plus de 80 ans se sont présentés pour être vaccinés. (Voir "Extra")
- Ce lundi 15 commence, peu à peu, la vaccination des moins de 70 ans. On priorise aussi les professeurs, pour que les classes normales puissent reprendre en mars o avril. Comme les gens à vacciner seront plus nombreux, on a demandé aux dentistes et sage-femmes de se porter volontaires pour vacciner.
- 20 millions de doses de vaccin ont été achetées au laboratoire chinois Sinovac, pour 12 millions de dollars et 26% de ristourne pour avoir participé aux tests préalables (ce que fit l'Université Catholique de Santiago). Chaque semaine arrive un avion avec des vaccins.
- En plus du vaccin de Pfizer acheté et que l'on continuera à recevoir, le gouvernement est en passe de faire un accord avec la Russie pour acheter des millions de vaccins Spoutnik V une fois qu'il sera approuvé par l'organisme de contrôle de l'Union Europénne et par l'Institut de Santé Publique chilien.
- On a été avertis qu'une agence de tourisme péruvienne anonçait en télévision un tour au Chili pour se faire vacciner, vu qu'on disposerait ici "de plus du nécessaire" (et eux sont en retard). Même des députés y ont annoncé qu'ils viendraient au Chili. Le ministère de la Santé a immédiatement fait savoir que les touristes ne seraient pas vaccinés.
- Le gouvernement a commencé una campagne de propagande contre les fêtes clandestines, qui continuent à se produire. 

Politique et administration
- La députée Pamela Jiles aparait en ce moment comme la 2e candidate préférée dans le secteur de la gauche pour la présidence de la République, devenue fameuse de par ses projets de lois de retrait de 10% des fonds de pension. Un dangereux populisme et un grand risque de spectacle quand on voit ici sa dance lors de l'approbation du premier retrait.
- Etude de The Economist: le Chili est le 2° avec la meilleure démocratie d'Amérique latine (après l'Uruguay), mais 17° sur la liste mondiale.
- Crise migratoire dans le nord: on compte chaque jour de 300 à 1.000 émigrants qui entrent illégalement dans le pays par des secteurs non contrôlés de la frontière bolivienne, ce qui y cause une crise sanitaire. Le village de Cochrane, qui est le plus proche de la frontière et à 3.600 m d'altitude, a ainsi vu doubler sa population de 1.700 personnes. Il y aura renforcement des patrouilles avec appui de l'armée. 138 émigrants illégaux - la plupart vénézuéliens - ont été déportés dans un avion militaire. 5 autres avions de déportation sont annoncés.
- La publicité pour les élections du 11 avril (constituants, maires et gouverneurs régionaux) a commencé. Les radios doivent transmettre 6 spots journaliers "d'utilité pour la population".

- L'approbation pour le président Piñera serait maintenant de 23%.

Economie
- L'OCDE a demandé que des mesures soient prisent pour assurer une meilleure distribution des rentrées.
- Le gouvernement offre une nouvelle aide financière à ceux qui ont perdu 25% ou plus de leurs rentrées des suites de la pandémie.
- Le déficit fiscal a doublé en 2020. Les rentrées du fisc ont diminué de 18.000 millions de dollars.

Sécurité et justice
- Araucanie: Attaques incendiaires à des camions, une église catholique et un temple protestant; paysans extorsionés pour donner la moité de leurs récoltes sous peine d'attaque incendaire; narcotrafiquants arrêtés. 4 camions incendiés sur l'autoroute nord-sud (très étroite) y ont bloqué le passage pendant plus de 6 heures, se formant un bouchon de 20 km. Deux des chauffeurs furent blessés. Il y a eu jusque 15 attaques le même jour, par des groupes fortement armés en tenue des camouflage. Aucune arrestation. Le coordinateur de la sécurité régionale est en vacances et ne "travaillait" même que par télétravail, de chez lui, à Santiago. Les camionneurs menacent de nouveau d'occuper les routes.
- Dans la petite ville de Panguipulli (près de Valdivia), un carabinier a abattu un malabariste qui jouait avec des machettes et s'était précipité sur lui lorsqu'il voulut contrôler son identité. Le policier a été formalisé pour homicide car son dernier tir n'aurait pas été nécessaire selon le procureur. Mais un neurologue qui vit l'enregistrement vidéo dit qu'il était impossible pour le policier de savoir si ce dernier tir était nécessaire ou non vu la rapidité de l'événement. Conséquence de ce fait, 10 édifices publics de la ville ont été incendiés. Ces incendies avaient clairement été préparés et l'incident policier fut l'occasion rêvée. Les jours suivants, des incidents violents et des attaques à des commissariats ont eu lieu dans plusieurs communes de Santiago pour protester contre l'action de la police. Une députée d'un petit parti d'extrême gauche a justifié ces incendies en disant "Au Chili, la vie d'un pauvre ne vaut rien. Comment voulez-vous qu'on ne brûle pas tout?"
- Un ouvrier qui a été en prison préventive pendant 14 mois, accusé de porter un cocktail molotov, a été acquitté.
- Manifestations violentes tous les vendredi dans le centre de Santiago. Un fourgon de carabiniers a été embusqué et mis à feu. 20 policiers furent blessés. Il y a eu quelques arrestations dont le responsable de l'incendie du fourgon.
- Des véhicules, des armas, plus de 2.000 plantes de cannabis et 128 kg de drogue ont été saisies par las police, avec 90 arrestations.

Science et environnement
- Les fortes pluies de fin janvier pourraient avoir détruit 50% des récoltes de fruits. On calcule une perte de 150 millions de dollars. Elles ont aussi endommagé des routes entre Santiago et les villages proches de la pré-cordillère. Quelques secteurs de Santiago et des environs ont été 3 jours sans électricité. La compagnie d'électricité devra payer de lourdes amendes et faire face à un procès collectif pour dédommagements (qui pourrait durer longtemps).
- Le thermomètre a marqué 40° dans quelques endroits du centre-sud.

Extra: Stratégie de vaccination COVID-19

Extra: Stratégie de vaccination COVID-19

EXTRA: COVID-19: La stratégie réussie du Chili pour faire progresser la vaccination (Extraits)
(Deutsche Welle, 9/02/2021)

Au cours des trois premiers jours de vaccination, le Chili a réussi à vacciner plus d'un demi-million de personnes contre le COVID-19. Comment le pays parvient-il à vacciner la population si rapidement et à être un leader dans la région?
L'espoir de sortir de la pandémie progresse rapidement au Chili. Au cours des trois premiers jours de la campagne de vaccination de masse, quelque 556 000 personnes ont été vaccinées contre le COVID-19. Ces chiffres de ces derniers jours ont fait du pays le leader régional de la vaccination contre le virulent SRAS-CoV-2.
Le gouvernement et les municipalités ont mis en place des stades, des places, des centres éducatifs et sportifs et leurs propres centres de soins primaires dans les 16 régions du pays afin de vacciner 5 millions de personnes jusqu'à fin mars.
Les personnes convoquées lors de la première semaine de la campagne de vaccination gratuite et volontaire étaient les personnes âgées de plus de 85 ans, qui ont fréquenté les 1422 points de vaccination activés et ont reçu la première dose du vaccin Coronavac, du laboratoire chinois Sinovac. Dans une première phase, le Chili avait commencé à vacciner son personnel de santé en décembre avec le premier lot de 154 000 doses qu'il avait reçu de Pfizer / BioNTech.
En Amérique latine, au moins sept pays ont commencé la vaccination contre la pandémie et le Chili occupe la première place. Le pays a la particularité d'avoir un réseau de santé largement déployé sur tout son territoire, ce qui facilite, d'une certaine manière, le processus de vaccination. La stratégie est basée sur le réseau de soins de santé primaires avec des cliniques et des centres de santé répartis dans tout le pays. Cela permet une bonne distribution, ajoutant également qu'en logistique le vaccin Coronavac a des conditions de maintenance beaucoup plus simples que les autres types de vaccins qui nécessitent des unités ultra-froides.
La deuxième semaine de février est prévue pour vacciner les personnes entre 70 et 84 ans. A partir du 15 février, ce sera le tour de la population entre 60 et 69 ans. L'objectif est de vacciner 15 des 18 millions d'habitants que compte le Chili d'ici juillet de cette année. Mais le défi viendra lorsque des groupes plus importants de la population (les plus jeunes) devront être vaccinés.
Une mesure qui est applaudie par les experts de la santé est que le gouvernement de Sebastián Piñera a autorisé que non seulement les infirmières et les techniciens infirmiers soient ceux qui vaccinent, mais aussi d'autres professionnels de la santé tels que les sages-femmes et les dentistes. Cependant, pour cela, de nouveaux centres de vaccination devront également être adoptés, tels que des cabinets de médecins, car lorsque plus de personnes doivent être vaccinées, cela implique que des mesures doivent être prises pour prévenir les infections dans les sites de vaccination massifs.