Décembre (b)

18 décembre - Un groupe de sénateurs a proposé de supprimer trois jours fériés religieux (le 29 juin, le 15 août et le 8 décembre) "en bénéfice des travailleurs" car ils seraient ajoutés aux vacances annuelles. Mais le 29 juin (Saints Pierre et Paul) est une importante fête populaire pour les pêcheurs et le 8 décembre (Inmaculée Conception) est une des deux fêtes les plus importantes de la Vierge, où des millions de pèlerins visitent les sanctuaires. C'est pratiquement un affront pour les plus de 60% de catholiques du pays. Le gouvernement l'a compris et a signalé qu'il n'appuierait pas cette initiative.

19 - La Corporation du Cuivre investira 3.300 millions de dollars pour transformer en la mine souterraine de Chuquicamata, la plus grande du monde à ciel ouvert, qui n'est presque plus rentable en sa forme actuelle d'exploitation. 180 km de tunnels seront construits pour suivre les veines du minéral. Cette mine appartient à l'Etat et est une des plus importantes sources de financement du pays. Elle a produit 339.000 tonnes de cuivre en 2013 et le souterrain pourra produire 320.000 tonnes par an à un coût de production 69% inférieur.
- Malgré la diminution des ventes, les chaînes de supermarchés ont ouvert 47 nouveaux locaux cette année, mais en plus petits formats. 30 d'entre eux sont de Walmart.
- Avec un coût de près de cent millions de dollars, une ligne de 3.000 km de fibre optique sous-marine sera tendue au long des îles du Sud (de Puerto Montt à Puerto Williams, au Détroit de Magellan) pour améliorer les communications (actuellement par satellite).

30 - 37 jours après sa disparition, la police technique a visité (pour analyse) l'hôtel où travaillait un guide de tourisme disparu, à San Pedro de Atacama. (Ils espéraient encore trouver quelque chose après autant de temps?)
- En cadeaux de Noël, les ventes de vêtements et chaussures ont augmenté cette année alors que les ventes de jouets et d'électronique ont baissé.

31 - 20.000 tonnes d'ordures électroniques s'accumulent ici chaque année et seule une petite fraction est recyclée. La loi qui exigerait que les fabriquants ou vendeurs les reçoivent en retour est toujours en souffrance au Parlement (les réformes politiques sont plus importantes!).
- 400 sémaphores de la capitale ont enfin été reprogrammés pour assurer au seniors d'arriver à traverser à temps les avenues. 2.400 de plus seront ajustés en 2015. Une étude avait démontré que pour 34% de ces personnes le temps était insuffisant. (De plus, beaucoup de conducteurs passent à toute vitesse les feux oranges juste quand ils passent au rouge, ce qui rend très dangereux de traverser immédiatement.)
- La ministre de la Santé a dû renoncer à son poste pour avoir déclaré que "dans toutes les cliniques élégantes, les familles les plus conservatrices mènent leurs filles pour les faire avorter", ce qui est évidemment faux, injurieux et (ici encore) illégal. Même après avoir quitté le ministère, elle a déclaré qu'elle "ne se repentait de rien". Le porte-parole du gouvernement a déclaré qu'elle abandonnait son poste "pour éviter des polémiques artificielles". L'association des cliniques a exigé que, d'accord avec les lois, elle dénonce les cas concrets à sa connaissance.

EXTRA:
1. "Pourquoi est mauvaise la nouvelle loi sur l'éducation privée"
      (Par Pilar Molina, dans le journal El Mercurio)
- C'est un mauvais projet de loi. Il n'y a pas d'études pour soutenir les changements proposés (tels que les buts lucratifs réduiraient la qualité) et ignore les données de base du système qu'il veut modifier, comme de savoir combien d'écoles sont propriétaires de leur infrastructure.
- Il connaît encore moins les effets que produiront les changements à court et à long terme, où le coût peut être le plus élevé sera des générations qui recevront une éducation de mauvaise qualité.
- Le gouvernement et le ministère ont agi comme des otages du radicalisme d'anciens leaders étudiants communistes ou du groupe appelé "Révolution démocratique", qui se sont même donné le plaisir de renverser des propositions de l'exécutif.
- La Présidente Bachelet a un discours pour la galerie, qui est le dialogue, et un autre de facto, qui est sourd et accélère le vote de la réforme, provocant par son propre projet sa chute libre dans les sondages.
- Le Gauche du Chili revient à son ancien langage de ce que l'État choisit mieux que les gens, méprisant la liberté de ceux qui ne font pas partie de l'élite pour prendre leurs décisions quotidiennes.
- La Démocratie Chrétienne est victime de sa propre indéfinition. Bien que ne partageant ni le fond ni la forme du projet, elle a fini jusqu'à maintenant par approuver tout à la Chambre et au Sénat.
- Il existe un doute raisonnable quant à savoir si le gouvernement sera en mesure de réformer l'éducation communale [pas encore dans le projet], malgré que c'était sa promesse, et non tirer contre le choix préféré [par les gens] des écoles privées subventionnées [que les parents peuvent, jusqu'à présent, aider à financer, chose que le projet supprimerait].

2. "J'ai décidé de vendre mon collège"
    Lettre de Manuel Jesús Peredo Labra, directeur-soutien du Collège Los Héroes, [ville de] Curicó.
"Je suis un enseignant avec 48 années de service dans l'éducation. Avec mes épargnes et un crédit de la banque, j'ai installé un collège en 2003, dans une zone de Curico très vulnérable, Sarmiento, où sont arrivées diverses populations éradiquées d'autres secteurs de la ville, y approchant les 30.000 habitants, et avec des problèmes de drogue, de vols et de violence.
J'ai commencé avec 27 élèves, en ayant maintenant 270, plus de 80% d'entre eux vulnérables [économiquement], qui reçoivent [de l'Etat] la subvention scolaire préférentielle, et ils ont pu visiter des endroits importants dans les régions du nord, du centre et du sud, et même d'Argentine. Il est absolument gratuit.
Depuis 10 ans, je n'ai pas touché un seul sou; [pour vivre] j'ai travaillé dans l'enseignement municipal [d'une autre commune]. En tant que chef de l'administration de l'éducation communale, on gagne plus que comme souteneur [propriétaire] de ce type d'établissement et on travaille moins, parce qu'ici il faut [travailler] le samedi ou le dimanche. Même je remplace parfois le veilleur de nuit au Nouvel An à cause des nombreux vols que nous avons subis.
Les 18 heures de travail ne sont pas suffisantes. On nous accuse de faire du profit. Je pense que c'est le gouvernement qui profite le plus en subventionnant l'enseignement privé, puisque c'est où il investit le moins et obtient les meilleurs résultats. Il apparait peu utile d'avoir le meilleur groupe musical de Curico et faire tant d'efforts pour l'amélioration des résultats scolaires.
Avant, j'ai souffert du harcèlement de la dictature et maintenant de la Nouvelle Majorité [partis au pouvoir]. J'ai eu huit procès de la Surintendance d'Education cette année et je viens d'en recevoir trois de plus, pour de telles absurdités comme une note 2 d'un enseignant à un étudiant qui n'a pas présenté son travail trois fois de suite. Toutes les réclamations de parents, justes ou non, finissent en pénalité ou amende pour le titulaire. Comment améliorer l'éducation, s'il y a seulement des droits et aucun devoir pour les parents et les étudiants?
Pour ces raisons et d'autres semblables, j'ai décidé de sortir du secteur et de vendre."

Bonne Année 2015!

Diciembre (a)

1er décembre - 1.283.000 élèves rendent aujourd'hui l'épreuve d'admission aux universités, où il y a 77.000 places disponibles.
- Seulement 5% des chiliens ont une alimentation saine, selon la Première Enquête Nationale d'Alimentation. La consommation de fruits, verdures et poisson est trop basse, et trop haute celle des aliments qui favorisent l'obésité, l'hypertension et les affections cardiovasculaires.
- Une enquête à 2.000 professionnels a montré que 41% de ceux-çi se repentent de la carrière qu'ils ont choisie.
- 33.000 emplois ont été perdus dans le commerce cette année.
- Hier soir, un camion de pompiers a fait collision avec le rotor d'un hélicoptère de la police qui avait atteri pour recueillir des blessés. La queue de l'hélicoptère s'est cassée, l faisant trouner comme une toupie. (Le pilote a été blessé). Un vidéo:

3 - En novembre, la popularité de Bachelet est tombée à 42% et la réprobation de sa gestion est arrivée à 52% (5% de plus qu'en octobre). A peine connus ces résultats, la présidente Bachelet a interrompu un voyage en province pour rentrer à Santiago et discuter de la situation avec le ministre de l'Intérieur. Le porte-parole du gouvernement considère que la réaction publique est le fruit "de la complexité du moment économique et des pannes du métro" et que "les réformes que nous faisons seront apréciées plus tard par les citoyens".
- Le gouvernement a annoncé qu'il enverra au Parlement 75 nouveaux projets de lois l'an prochain.
- Selon Transparence Internationale, l'Uruguay et le Chili sont les deux pays les moins corrompus d'Amérique Latine.

4 - L'Etat a émis des bons pour un montant de 800 millions d'euros et 1.060 millions de dollars, pour compenser le déficit fiscal qu'il calcule de 1,9% du PIB en 2015, mais que les économistes estiment plus près de 3%. (Il semble ne pas trop se fier du résultat de sa réforme tributaire!)

5 - La présidente Bachelet a reitéré que le freinage économique du pays n'est pas un argument suffisant pour arrêter les réformes qu'elle préconise toujours comme "nécessaires".

7 - Les hôpitaux publics ont 1,8 millions de patients en liste d'attente (pour consultations) et plus de 209.000 opérations "remises à plus tard" (6 mois à un an d'attente), du fait du manque de médecins. Trop mal payés, ceux-çi préfèrent travailler dans le secteur privé. Les hôpitaux accumulent aussi une dette d'environ 220 millions d'euros, qui ne fait que croître parce que leurs coûts sont supérieurs à ce que rembourse le ministère de la santé.
- Les vols à la tire et avec menace d'agression ont augmenté de 40% cette année dans le haut de la ville de Santiago (secteur plus "accomodé").
- Les vols de camions chargés ont augmenté de 16% ces deux dernières années. En 8 mois, la police en a récupéré la charge pour une valeur de plus de 2 millions d'euros dans la région métropolitaine, où ont lieu 42% des vols.
- 68% des chiliens déclarent qu'ils diminueront cette année le montant destiné aux cadeaux de Noël (qui se font ici à petits et grands).


8 - Jour férié: Un million de pèlerins se sont réunis aujourd'hui pour la fête de l'Immaculée Conception au sanctuaire de Lo Vázquez, à 22 km de Valparaiso. L'autoroute qui passe devant a été fermée durent la nuit et la matinée pour éviter les accidents.

10 - Face aux nombreux vols (destructifs) de distributeurs de billets (ATM) et la diminution de ceux-çi (1.400 de moins depuis début 2013), la Banque de l'Etat en a installé maintenant 60 dans des commissariats de police.
- Des bornes pour recharger des véhicules électriques commencent à être installés à Santiago. En 2015, une soixantaine de taxis électriques commenceront à y circuler.
- Les importations ont baissé de 9% cette année.
- 22.000 millions de dollars seront investis pour le développement des télécommunications (téléphonie mobile) au cours des dix prochaines années.
- La relation (raison) entre les revenus les plus bas et les plus hauts des familles est tombée de 11,8 à 8,9 entre 2010 et 2013 (gouvernement de Piñera). Malgré cela, le pays reste celui qui a la plus grande concentration distributive de l'OCDE. Le revenu moyen par famille a été de 936.000 CLP (1.250 €) par mois en 2013.

12 - Le Ministère de l'Intérieur a obligé les banques à installer des centres de contrôle des caméras de surveillance installées dans les distributeurs de billets (ATM). Le premier vient d'être inauguré et contrôle les 6.000 caméras d'une banque, avec 20,5 m2 d'écrans. C'est le plus grand centre de contrôle vidéo du pays. (Pauvres types qui doivent les regarder toute la journée!). Les banques devront aussi assurer que les ATM fonctionnent au moins 95% du temps.
- Les infections respiratoires infantiles et l'hypertension sont les causes les plus fréquentes de consultations aux médecins. Les infarctus sont les causes les plus fréquentes d'hospitalisation.
- La sucralose et la stévia ont remplacé la sacarine et la stévia représente déjà 60% du marché des adoucissants; et les gouttes remplacent les tablettes (52,8%). Le sucre ne représente plus que 13% du marché.
- L'évasion de la TVA a augmenté de près de 6.000 millions de dollars depuis 2003 et atteint 25,2%.

13 - La Cour des Comptes (qui vérifie la légalité des règlements) a refusé d'accepter celui du Ministère de la Santé qui prétendait obliger tous les propriétaires de chiens et chats à les stériliser (pour contrôler l'excès de population animale). Le gouvernement a décidé d'inclure la norme dans une prochaine loi de possession de mascottes.
- Le Ministère de l'Education a aussi dû mettre marche arrière à un règlement qui imposait à tous les collèges de réaliser une enquête pour savoir si les parents voulaient ou non qu'on enseigne la religion à leurs enfants, mais dans le secondaire, on le demanderait aux élèves (refusé). L'enquête se fera seulement aux parents et pas dans les écoles confessionnelles, où les parents ont manifesté leur intention lors de l'inscription de leurs enfants.
- Le métro de Santiago devra investir plus de 100 millions de dollars pour améliorer son système d'entretien de ses trains et installations. (Cette semaine, il y a eu de nouvelles pannes.)
- Le trafic de téléphonie mobile de voix a diminué de 9,6% alors que le trafic d'internet a augmenté de 10,3% cette année.
- Le Chili était connu pour la simplicité de son système tributaire, mais la récente réforme a changé cela. Les experts tributaires se prennent la tête à deux mains; les entreprises font deux comptabilités différentes, pour comparer les options du nouveaux système. Le service des impôts a déjà émit 6 instructifs relatifs à la transition et on estime qu'il devra en émettre plus de 70 pour éliminer tous les doutes possibles. Pour les épargnes, les experts recommandent les bons corporatifs de rente fixe ajustée à l'index et les instruments de rente variable des États-Unis.

14 - Les meilleurs clients des librairies chiliennes sont les jeunes de 15 à 25 ans (et ceux qui permettent aux librairies de survivre), grâce surtout à l'achat des best-sellers comme "Harry Potter", "Hunger Games", "Nos étoiles contraires", "Crépuscule", "Journal d'un vampire", etc.

Novembre (b)

16 novembre - Le Chili est maintenant le premier exportateur mondial de raisins, airelles et prunes fraîches.
- Pour être au niveau standard proposé par l'OMS, il faudrait ajouter 27 millions de m2 de parcs à Santiago et 153 millions de m2 de places et parcs dans le pays.
- Suite à la panne du métro de vendredi passé - la plus grave de son histoire - son président a présenté son renon. Le nouveau président, nommé par la présidente Bachelet, a immédiatement ordonné la confection d'un nouveau protocole d'entretien de toutes les installations. Entre-temps, les câbles retirés sont soumis à des tests de laboratoire. Le métro a accumulé 400 millions de voyages en 2014, 23 millions de plus qu'en 2008, alors que les voyages en bus ont diminué de 103 millions dans la même période. Les experts considèrent que la ligne 1, qui traverse la ville d'est en ouest passant par le centre, est trop surchargée et une nouvelle ligne parallèle est devenue nécessaire.
- 28% des chiliens croient ne payer aucun impôt et seulement 35% nomment la TVA quand on leur demande quels impôts ils payent, et 56% la considèrent injuste. La taxe spéciale sur l'essence est celle qui les ennuye le plus (90% la considèrent injuste).
- Seuls 16% des chiliens croient que l'actuelle coalition au pouvoir est meilleure que l'ancienne coalition de gauche (sans les communistes). 63% croient qu'un changement de cabinet est nécessaire (avec la sortie du ministre de l'éducation). 47% se montrent déchantés du gouvernement et 57% que la réforme de l'éducation ne correspond pas à ce qu'avait promis Bachelet.
- Le sénateur Hernan Larrain (de droite) accuse l'actuelle administration d'avoir abandonné l'inspiration social-démocrate qui avait guidé la centre-gauche depuis 1990, la remplaçant par un modèle néosocialiste, où "la prééminence du secteur public est le noyau central et son objectif spécifique l'égalitarisme social". "C'est la nouvelle gauche qui avance sans contention, malgré les résultats adverses dans les sondages d'opinion. Mais l'opposition n'a pas été capable d'articuler une réponse actualisée".

17 - Nouvelle panne du métro: le pilotage automatique de la ligne 4 (la seule qui n'avait pas été affectée vendredi passé) est tombé en panne ce matin, pendant plusieurs heures. La faute de tout a été jetée sur le gouvernement antérieur par le ministre des transports.
- La productivité minière du pays est à son point le plus bas des derniers 20 ans, à cause du coût de l'électricité, l'antiquité des gisements et les difficultés pour obtenir de nouvelles autorisations.

19 - Future réforme électorale: Le gouvernement propose de changer le système de financement des campagnes électorales, interdisant les apports de personnes juridiques et les anonymes. Les partis seraient financés par l'Etat et les militants. Le mieux: la publicité (qui envahit ici les rues) serait interdite dans les voies publiques, sauf quelques places qui pourraient être fixées par les communes.

20 - Les professeurs d'écoles et lycées communaux sont en grève depuis environ deux semaine, demandant une amélioration de leur traitement, car ils ne gagnent souvent que 1,5 à 2 fois le salaire minimum garanti.
- Les chauffeurs de taxis collectifs (qui transportent plusieurs passagers sur des trajets fixes) ont fait grève ce matin, réclamant une réduction des taxes sur l'essence (à laquelle ont droit les bus et camions).
- Alors que la hiérarchie catholique a demandé plus de temps de réflexion pour la réforme éducative, la présidente Bachelet a demandé au Parlement d'accélérer l'approbation de la première loi (sur le contrôle des écoles privées). La Démocratie Chrétienne est intervenue et a obtenu qu'il n'y ait pas d'accélération.

21 - Au cours d'un séminaire de la FAO à Rome, un sénateur socialiste chilien a qualifié les transnationales de l'alimentation de "pédophiles du XXIe Siècle qui violent les droits des enfants" (en référence à la production et vente de produits peu salutaires).

22 - Enquête nationale: Alors que les partis et les parlementaires n'obtiennent que 3% de confiance, les collèges privés obtiennent 43% (le taux le plus haut), les universités 39% et l'Église Catholique 27%. 25% des gens considèrent que l'Etat doit assurer leur bien-être mais 44% croient que chacun en est responsable.
- Test international d'alphabétisation informatique: 18% des écoliers (en 8ème année) ne sait pas ouvrir un hyperlien (pour "naviguer"), 40% est capable d'insérer une donnée dans un cadre et trouver une information dans une page Web ("niveau 2" de connaissance) et 13% sait évaluer la crédibilité de l'information d'une page Web et faire une "présentation" ("niveau 3"). Cela donne un moyenne nationale de 487 points, contre une moyenne internationale de 500 points.

24 - Déclaration (résumée) de Evelyn Matthei, la candidate à la Présidence qui a perdu face à Bachelet: "Le principal défaut du Chili est aujourd'hui la présidente Bachelet. Elle va laisser un pays stagnant et divisé. Elle a été séduite par les ideologismes d'il y a 50 ans ou peut-être y a cru toute sa vie. Elle ne comprend pas du tout comment ces idéologies sont mises en pratique. Elle n'a jamais conçu une politique publique du début à la fin et n'en a pas mises en œuvre, ne sait pas comment le faire et ne sait pas comment le demander à d'autres. Nous aurons un désastre dans les 3,5 années qui viennent [le reste de son gouvernement]." Si rien de cela ne s'est passé pendant son gouvernement antérieur c'est parce qu'elle comptait sur des études faites auparavent et des ministres bien préparés. Cette fois, elle suit des conseils d'idéologues sans formation technique et donne le travail à des ministres non préparés dans les secteurs à leur charge.
"Elle montre de la rage et de la rancoeur", a dit le porte-parole du gouvernement. "Elle est folle", a dit le président du Parti Socialiste.

25 - Sept délinquants masqués ont attaqué un poste de la police civile, bloquant la porte avec des chaînes et lançant des bombes molotov à l'intérieur. Ils ont aussi incendié 3 véhicules à l'extérieur. La police a répondu avec des balles de caoutchouc et n'a pu arrêter personne.
- L'an passé, le Chili avait l'économie la plus dynamique de l'OCDE mais il a reculé cette année à la 20e position, ayant une expansion d`à peine 1,9%. Les offres du "Cyber-lundi" local (17 et 19 novembre) ont fait monter les ventes électroniques de 36%, totalisant 76 millions de dollars et plus de 307.000 transactions.
- Il y a grève de la fonction publique, les syndicats demandant une hausse des salaires du double de la hausse de l'index, ce que le gouvernement n'est pas disposé à donner.

27 - Les parlementaires chiliens sont les mieux payés de l'OCDE: 250.000 dollars/an, la moitié de plus qu'aux Etats-Unis et le double des allemands. Et malgré cela, ils bénéficieront du réajustement de 6% concédé pour l'an prochain à tous les fonctionnaires publics, pour compenser la hausse de l'index en 2014, qui serait de 5,7%. Face aux critiques, ils ont répondu qu'ils ne peuvent pas y renoncer car seul l'Exécutif peut fixer le taux.

28 - Dans un nouveau congrès d'hommes d'affaires, la présidente Bachelet a réaffirmé qu'elle conduira ses réformes quelles que soient les conséquences. "Je préfère assumer et conduire les inévitables divergences créées par les réformes qu'il faut faire, avant d'accepter résignée que soit frustrée cette opportunité de développement", a-t-elle dit [Quel développement??]. Elle a aussi affirmé qu'elle refuse absolument d'admettre que le freinage de l'économie locale soit le produit de sa politique. Le président de la Confédération de la Production et du Commerce, pour sa part, a considéré que le pays vit une scène politique complexe qui ressemble plus à un monologue qu'à une conversation. "Nous ne sommes pas opposés aux changements, mais des changements qui perfectionnent, pas ceux qui font plaisir à ceux qui crient", a-t'il dit. Et il a ajouté sa préoccupation pour "certains symptômes de frivolité en politique quand certains croient que tout peut être fait sans écouter, sans céder et sans évaluer les conséquences". A propos de l'annonce d'une réforme de la constitution, il a ajouté que "c'est une erreur que de tomber dans l'ingénuité de croire que pour avancer il faut démanteler tout".
L'écrivain et ancien ministre de la Culture Roberto Ampuero, qui fut membre des Jeunesses Communistes, fuyant le Chili en 1973 pour vivre en Allemagne Démocratique puis à Cuba, jusqu'à en être repenti et devenir fortement critique du socialisme, a participé à ce congrès. J'ajoute en-dessous le résumé (traduit) de son intervention qu'a publié le journal El Mercurio.

30 - Pour le recteur d'une université privée, Ampuero a fait preuve d'un excès de subjectivité, "qui perd son sens hors du sujet qui la vit". "On ne peut ériger sa propre subjectivité en guide d`analyse politique et sociale"(?). Et "le problème actuel est que tous les acteurs veulent venger dans le présent les souvenirs d'une mémoire frustrée ou malheureuse".
- 500 fonctionnaires publics provenant du gouvernement antérieur ont été remerciés.

Ce qu'a dit Roberto Ampuero

"A 60 (ans) je ne suis pas disponible pour quelque chose qui ressemble beaucoup aux débuts du naufrage national que j'ai souffert à 20 (ans). Et ne pas être disponible signifie que je m'oppose à cette politique refondationelle, dont on a déjà vu quand et comment elle a commencé, mais personne ne sait quand et comment elle se termine", a-t'il dit devant un public qui a célébré ses mots avec une ovation.
"Il est nuisible que le Chili, tourmenté par l'incertitude, l'improvisation, la polarisation et un sentiment inexplicable d'extrême urgence, passe au-delà du point de non-retour avec une charge mal arrimée et des pilotes qui, pendant qu'ils discutent du cours à suivre, impriment des vitesses différentes à leurs respectives turbines."
Dans la même veine, il a souligné que le pays devrait être en mesure de reconnaître le bien qu'a fait le [gouvernement] prédécesseur, indépendamment de sa couleur politique. "Rien n'est plus préjudiciable à un pays que le syndrome de Christophe Colomb: la conviction que l'histoire commence quand j'arrive."
Ampuero a critiqué le manque de reconnaissance des processus d'avant la dictature. Il a rappelé le "climat de haine, polarisation, division et danger de guerre civile" au Chili entre 1970 et 1973, et dont la cause -déclara-t'il- était «un gouvernement qui, armé d'un programme de solide contenu idéologique, qui comprenait l'interprétation de l'histoire et de l'avenir, désirait refonder le pays".
Il s'interrogea également sur la résurgence de la vision étatiste de la société, découlant de l'absence de capacité idéologique du Chili pour digérer, à la fin des années 80, le retour à la démocratie et la chute du communisme dans d'autres parties du globe. "Alors que dans le monde reigne la conviction que ces régimes étaient inviables politiquement, économiquement, éthiquement et culturellement, au Chili des secteurs de gauche creusent encore à la pelle de la nostalgie entre les ruines de ces modèles, à la recherche de pièces pour le mosaïque de leur utopie".
Enfin, il a accusé ceux qui sont en désaccord avec la vision étatiste de ne pas avoir étendu leurs idées. "Ils les défendent à mi-voix, convaincus de ce que ce domaine appartient à la gauche. (...) Ils estiment que leur propre sphère est plutôt celle des affaires, des lois ou de l'administration. Je me réfère aux conservateurs, de droite, du centre, aux démocrates et aux libéraux", a-t'il dit.
Ampuero a conclu qu'est urgente une politique d'Etat qui oblige les présidents du Chili à rejeter clairement les dictatures de toutes les couleurs, et souligner que rien ne peut les justifier "pour le bien de notre débat démocratique".

Novembre (a)

2 novembre - La remise à plus tard et l'attente pour une opération dans un hôpital public sont chose normale pour un quart des patients et 57% (209.000 personnes) attendent plus d'un an. 79% doivent attendre plus de 4 mois pour voir un spécialiste.
- En 236 jours, le gouvernement a annoncé 66 réformes, ce qui a mené l'Institut Adenauer à parler d'une «fièvre de réformes ».
- Selon l'ex-président Frei, le pays est en retard en infrastructures dans les secteurs de l'électricité, les ressources hydriques, les hôpitaux, les ports et aéroports, avec un déficit pour une valeur de 100 milliards de dollars, 3,5% du PIB qu'il faudrait investir en 15 ans.
- Grâce aux crédits, les travailleurs chiliens ont en moyenne une dette de plus de la moitié de leur salaire (en grande partie pour l'hypothèque de leur résidence) et 19% sont en retard de payement. Lorsque le retard s'accumule, les banques offrent des réductions, surtout dans les cas où le recouvrement semble difficile. Ainsi les bons payeurs financent les mauvais (et payent des taux d'intérêt exagérés), produit d'une politique de crédit indiscriminé (sans analyse préalable de risque).

3 - Les exportations, qui avaient atteint 45,2% du PIB en 2007, sont tombées depuis à 32,6% en 2013.

4 - L'approbation de la population pour la présidente Bachelet continue à diminuer (45% en octobre) alors que la réprobation l'a dépassée pour la première fois (47%). L'opposition à la réforme de l'éducation est maintenant de 50%, mais cela ne semble pas importer aux parlementaires.
- Après le Financial Times, qui a parlé de la "nouvelle médiocrité" chilienne, c'est le Wall Street Journal qui titule que "le miracle chilien va en marche arrière" et ajoute que c'est "une bêtise que de suggérer qu'une société libre peut garantir l'égalité des opportunités et des résultats économiques égalitaires". "Bienvenus au Chili de Michelle Bachelet, où la liberté est un problème car il perturbe le monde heureux de l'égalité socialiste. En savoir plus maintenant ou gagner plus après sont des symptômes d'injustice aux yeux de la présidente et des militants."

6 - En conseil de cabinet, la présidente Bachelet a demandé à ses ministres d'écouter plus, travailler plus et mieux expliquer leurs projets. (Mais écouter ne signifie pas accéder, et les projets continuent malgré les enquêtes où domine l'opposition).
- En réunion annuelle de l'industrie, en présence de la présidente Bachelet, le titulaire de l'association a affirmé que le processus de réformes du gouvernement a dénigré le rôle du secteur privé. «Un embassadeur (celui qui est en Uruguay) a même lié les entreprises à l'activité terroriste.» La présidente a répondu que «les réformes dont le pays a besoin exigent un effort de tous les secteurs» et que les différences d'opinion sont compréhensibles. «C'est parce que nous ne voulons ni paternalisme ni populisme que nous voulons créer des conditions de symétrie basées sur des droits.»
- Une nouvelle enquête montre que 42,9% des chiliens croient que la réforme fiscale sera favorable surtout aux plus riches. Le ministre mieux connu (nommé spontanément) est le ministre de l'Intérieur, avec 3,3% (et 55% n'ont nommé aucun ministre)! La confiance dans le Parlement atteint 6,4% y les politiques 4,4%; les tribunaux n'obtiennent plus que 8% (20% l'an passé), l'Eglise catholique 20% et les grandes entreprises 10%. Le thème qui préocuppe le plus est la sécurité publique (délinquence): 32%. 90% des gens trouvent que les différences entre ce que gagnent les travailleurs (hauts et bas traitements) sont trop grandes et 79% que le gouvernement doit réduire cette différence.

7 - 83% des aliments ont augmenté de prix cette année et le pouvoir d'achat a baissé de 11%.

9 - L'Association de 160.000 petites et moyennes entreprises a réclamé de ne pas être écoutée par le gouvernement en relation aux réformes.
- Les protestants (qui sont environ deux millions) ont développé une forte initiative de lobby au Parlement pour faire voir leur position en matière de valeurs (conservatrices) face aux réformes annoncées, et avertissent qu'ils pourraient voter pour l'opposition aux prochaines élections (Ils avaient appuyé la candidature de Bachelet).
- Durant son gouvernement antérieur, Bachelet avait préconisé une société participative. Mais, maintenant, dans une interview concédée au journal espagnol El País, elle a signalé "qu'il faut parfois implanter des politiques qui changent les cultures", c'est à dire les valeurs et les comportements. Cela explique qu'elle semble dédaigner les enquêtes qui montrent le désaccord majoritaire face à sa gestion.

10 - Le chômage de professionnels a augmenté de 26,5% cette année.

12 - Cinq "astronautes" se sont enfermés pour 5 jours dans une "capsule spatiale" installée dans le désert d'Atacama, pour étudier les tratégies de maintien sur Mars. De plus longues missions auront lieu en 2015, guidées par l'artiste belge Angelo Vermeulen, consulteur de la NASA et spécialiste en design de base biologique. Une autre expérience de 4 mois a déjà eu lieu à Hawaï. Le désert d'Atacama est le plus semblable à Mars et le préféré de la NASA et de l'Agence Europénne de l'Espace pour leurs essais d'équipements.

14 - Chaos à Santiago: A 6h30 de ce matin, un court-circuit dans une ligne de 20.000 volts qui alimente le noyau central du métro a provoqué la suspension du service dans trois des quatre lignes, laissant plus de 300.000 personnes sans moyen de transport à l'heure de pointe. Le service a été rétabli hors du centre vers 9h, mais 24 stations, de 2 lignes, et resteront sans service pour le reste de la journée, plusieurs kilomètres de cables de haute tension devant être remplacés. La carte suivante montre les lignes affectées et en gris les secteurs qui restent fermés. "La Moneda" (à côté de "Los Heroes") est où se trouve le principal centre de gestion et alimentation électrique, au centre de la ville. (Ici accès au plan complet)

Octobre (b)

18 octobre - Les écoles communales ont perdu 20.000 élèves cette année et 500.000 en 10 ans, 379.000 étant passés à des écoles privées subventionnées (beaucoup desquelles pourraient disparaître avec la nouvelle loi en cours d'approbation au Parlement).

- Le gouvernement a annoncé qu'il invoquera la loi de sécurité de l'Etat contre les camionneurs qui ont bloqué hier quelques routes afin de réclamer pour plus de fluidité dans l'accès aux ports et contre le manque de sécurité pour leurs déplacements en Araucanie (où une centaine de camions ont déjà été incendiés). Mais cette loi n'est pas invoquée contre ceux qui attaquent les camions!

20 - La confiance des hommes d'affaires dans l'économie a baissé de 46 à 34% en 6 mois.

- Alors que le budget de la nation augmentera de 9,8% en 2015, le budget pour la science ne croîtra que de 3,8% et les fonds destinés aux concours pour financer les recherches diminueront. Et la présidente Bachelet veut que le Chili soit "un pays de science".

21 - Il y a ici une ambulance pour 41.108 habitants (alors que le standard de l'OMS est de 1 pour 25.000), mais 53% des ambulances publiques du pays sont en panne, 21% étant définitivement hors de service. Elles seraient remplacées en 2015 puis augmentées en 2016.

24 - L'ex-président Piñera ayant critiqué les nouveaux projets de loi qui réduisent les libertés, a reçu du porte-parole du gouvernement la réponse qu'il "n'a pas d'autorité pour critiquer car il a perdu l'opportunité de résoudre les problèmes de l'éducation nationale". La présidente du Sénat, Isabel Allende, a aussi dit qu'il était "profondément en erreur, car les seuls qui ont la liberté de choisir sont ceux qui ont des ressources".

- Le "Mouvement d'intégration homosexuelle" a lancé un conte pour enfants destiné à expliquer "le bonheur d'un enfant avec deux papas", au cours d'une cérémonie organisée par la Junte Nationale de Jardins d'Enfants (dépendant du Ministère de l'Éducation). Le texte sera distribué dans les bibliothèques officielles et dans le Service de Protection des Mineurs. L'acte a provoqué inmédiatement une importante réaction dans les réseaux sociaux et les partis de droite analysent une possible réclamation légale pour éviter son emploi dans les jardins d'enfants de l'Etat. L'édition aurait compté avec l'appui (économique?) des Pays-Bas et de l'Union Européenne.

- Les ventes du  commerce ont baissé de 6,6% en septembre. La dette moyenne par foyer a aussi augmenté et atteint 58,7% des rentrées nettes.

26 - 30.000 personnes selon la police et 130.000 selon les organisateurs ont assisté à Santiago à la marche contre la réforme de l'éducation. Le projet de loi qui changera le système de subvention de l'enseignement privé a été approuvé cette semaine par la Chambre et passera au Sénat. 300 collèges ont déjà annoncé leur fermeture, dans l'impossibilité de financer leurs dettes dans les nouvelles conditions (l'investissement d'excellents devenant interdit).

- 174.000 hectares de terres ont déjà été expropriées et données aux communautés indigènes de la zone en conflit, et il resterait 60.000 ha à répartir, avec un coût de 27100 millions de CLP.

27 - La satisfaction des clients face aux services des banques et systèmes de santé ont baissé les 5 dernières années suite à la réduction de personnel et la mécanisation des services.

- L'exportation de services (transports, voyages, informatique) a cru de 152% en 10 ans.

28 - Deux camions  blindés de transport de valeurs ont été attaqués et une somme totale de 3.000 millions de CLP (3,8 millions d'euros) dévalisée après qu'ils furent conduits dans une zone éloignée. Il y a eu infraction aux normes de sécurité de la part du personnel mais aussi des déficiences des deux compagnies de transport et aussi des mesures de sécurité autour du palais du gouvernement, l'un des vols ayant eu lieu dans une rue qui le côtoie. Ce genre de vols, bien préparés, perpétrés par une ou plusieurs bandes, s'est fortement multiplié cette année, sans que la police en ait trouvé la piste par après.

29 - 45,6% des habitants de Santiago ont été victimes de vols ou tentatives de vol cette année.

- La consommation de bière a augmenté ici de 60% en 10 ans.

30 - La présidente Bachelet, en visite en Espagne, a affirmé qu'il y a ici une campagne de terreur contre 1a réforme de l'éducation, qui a provoqué les protestations des associations de parents et de propriétaires de collèges. 

- Explosion de critiques contre les banques pour les nombreux distributeurs de billets vides en ce fin de mois. A l'aéroport de Santiago, des huit, una seul fontionnait.

Anexe

Lettre d'un économiste publiée dans le journal "El Mercurio"

La "nouvelle médiocrité"

Le prestigieux quotidien britannique Financial Times nous a fait cadeau d'un terme, "la nouvelle médiocrité", se référant au Chili, résumant magistralement l'inspiration du gouvernement actuel, sa gestion  à ce jour, et la performance économique et sociale effective et prévisible.

Cette nouvelle médiocrité ne se réfère pas seulement à la satisfaction du ministre Arenas lorsqu'il projette avec une grande excitation pour l'année prochaine une croissance de 3,6%, comme si nous avions atteint le rythme de la Chine dans ce domaine, mais aussi pour presque tous les aspects des politiques publiques entourant l'administration actuelle et son vertige de transformation.

Le nouveau médiocrité a été reflétée de façon vivante dans les fameux mots du ministre Eyzaguirre, quand il a souligné la nécessité de "descendre des patins" les élèves des écoles privées subventionnées, car ils allaient très vite par rapport au reste: il fallait assurer le même niveau, mais en nivelant vers le bas.

Dans la même veine, la nouvelle médiocrité veut empêcher les écoles d'annuler l'inscription d'étudiants de mauvaise conduite ou de mauvais résultats scolaires et encourager l'occupation (grève) des écoles quand c'est «démocratiquement» décidé par des groupes d'étudiants.

La nouvelle médiocrité est également visible dans la décision d'annuler le programme de construction d'hôpitaux par le biais de concessions, pour des raisons presque purement idéologiques, pour les construire directement avec des fonds publics ... trois ou quatre ans plus tard.

La nouvelle médiocrité se révèle dans la condamnation des bénéfices -lisez de l'entreprenariat-, dans diverses activités, parce que si un privé le fait bien et gagne de l'argent, il est soupçonné d'un crime presque contre l'humanité, sans qu'importe trop si le service fourni est bon. La nouvelle médiocrité est celle qui veut supprimer les Isapres [institutions privées de sécurité de santé] plutôt que d'améliorer le système, pour tous nous passions à faire partie d'un système de santé publique qui est mal évalué par l'ensemble de la population.

La nouvelle médiocrité est celle qui punit les banques quand elles sont volées par des criminels [proposition d'amendes quand sont volés des distrinteurs de billets]. La nouvelle médiocrité est celle qui explique des projets de lois mal conçus et mal écrits, avec des contenus qui doiventt être arrangés à la volée. Enfin, la nouvelle médiocrité est, semble't-il, la marque de la Nouvelle Majorité [coalition gouvernante]. Signé Felipe Morande (économiste).

Octobre (a)

1er Octobre - La présidente Bachelet à promis la création de 139.000 emplois nouveaux en 2015, mais 140.000 ont déjà été perdus cette année.

2 - Projet de budget 2015 proposé au Parlememnt par le ministère des Finances: 62.000 millions de dollars au total (et un déficit de 1,9% du PIB), avec 13.022 millions de dollars pour l'Education, 10.345 millions pour la Santé Publique et 9.875 millions pour le Travail, les ministères qui auront le plus de ressources.
- Les supermarchés et commerces au détail perdent en moyenne 1,35% de leurs ventes par les vols et la destruction de produits: 340 millions de dollars par an, dont 197 millons (58%) se perdent dans leurs salles et le reste dans les dépots, laetransport, etc.

3 - 9 policiers ont été blessés avec armes à feu lorsqu'ils déblayaient une route en Araucanie. L'un d'eux a eu la jambe fracturée par une balle et un autre a reçu des plombs de fusil de chasse dans les yeux. De grands troupeaux de bovins ont aussi été volés par les indigènes. Bien qu'on sait à quelle communauté appartiennent ceux-çi, il a été impossible de les poursuivre car des troncs coupaient la route.

5 - Selon le Conseil Nacional de la Culture, 66,2% des chiliens n'a acheté aucun livre en un an, et seulement 47% en a lu au moins un (la moyenne européenne est de 68%).
- 300 policiers, à bord de 20 véhicules dont plusieurs blindés, ont rouvert la route bloquée en Araucanie, sans rencontrer d'opposition. Les blindés resteront dans la zone.

6 - Le biologue belge Angelo Vermeulen, qui a participé à une mission de simulation de vie dans l'espace à Hawaï, participera ici au projet HI SEAS de simulation de vie sur Mars dans le désert d'Atacama, aussi financé par la NASA.

8 - 9 % seulement des écoliers de 6e année expriment bien leurs idées dans un texte. 40,8 % n'utilisent pas correctement la ponctuation.
- Vu les nombreux vols de bois et la destruction d'équipement, les compagnies forestières ont augmenté les contrôles et les communications avec la police en Araucanie.

9 - Le Service des Taxes a ouvert un procès pour fraude tributaire contre une grande firme, qui est aussi en relation avec le financement de la compagne de propagande politique des dernières élections. Pour le moment, ce seraient surtout des candidats de la droite les impliqués.

12 - Un total d'environ 100.000 personnes, convoquées par la Confédération de Parents, se sont réunies dans 20 villes de province pour manifester leur opposition à la réforme de l'éducation qui obligerait les collèges privés à devenir complètement payants ou complètement gratuits, beaucoup n'étant pas en mesure de remplir les conditions. Le 25 aura lieu la manifestion à Santiago.
- Le coût d'une hospitalisation dans le secteur privé au Chili est le 2° plus haut du monde, après les États-Unis, selon une étude universitaire.
- 13.000 millions de dollars en investissements sont actuellement paralysés à cause de l'obligation de consulter les communautés indigènes de l'endroit (suite à une norme de l'OIT), ce qui peut durer plus d'un an. Les projets sont privés, mais c'est l'Etat qui doit réaliser la consultation, après avoir envoyé des experts informer les indigènes, ce qui n'est pas prévu dans le budget de la nation, sauf lorsqu'il faut une qualification écologique.

13 - La police a détecté pas moins de 887 points de vente de drogue dans la Région Métropolitaine. 400 policers seront affectés à leur surveillance.
- Un patient affecté de forte fièvre, venu de Guinée Equatoriale (confondue avec la Guinée où sévit l'ébola), a provoqué hier la mise en route des procédés d'isolement prévus pour l'ébola (et la frayeur des autres patients du service d'urgence où il arriva) dans un hôpital de Santiago. Aujourd'hui ses examens ont montré qu'il s'agissait d'un cas de malaria.

15 - Analysant la situation chilienne, le Financial Times, de Londres, a qualififé hier l'économie chilienne de "nouvelle médiocrité" (en allusion à la coalition au pouvoir, qui s'appelle "Nouvelle Majorité"), ce qui a fort déplu au ministre de l'économie qui est justement à Londres pour promovoir le commerce et les investissements.

Septembre (b)

16 septembre - Une dizaine d'experts du FBI sont arrivés pour une semaine, pour faire part de leur expérience en investigation du terrorisme.
- Est promulguée une nouvelle loi sur les accidents de la route qui assurera un minimum d'un an de prison aux chauffards qui causent un accident grave sous l'influence de l'alcool et de 3 à 10 ans en cas de résultat mortel et délit de fuite.
- 25% des chiliens de plus de 15 ans possèdent une carte de débit et 22% une carte de crédit (30,4 et 14,8% sont respectivement les moyennes mondiales).

18 - Fête nationale: Sécurité renforcée autour du palais présidentiel et de la cathédrale (où a lieu un Te Deum oecuménique).
- Trois anarchistes ont été détenus ce matin comme suspects de l'installation de bombes.

22 - Bilan du long week-end de fête nationales: 35 morts en accidents de la route, dont 20 piétons imprudents.
- Les femmes gagnent ici en moyenne 20% de moins que les hommes, pour le même poste.
- Une église (toute en bois) de la ville de Temuco (région de l'Araucanie) a été détruite par un incendie qui a commencé à sa porte. Deux personnes ont été vues s'enfuir lorsque le feu a commencé; les pompiers doutent cependant qu'il s'agisse d'un attentat.

25 - Une nouvelle bombe de poudre noire a explosé cette nuit, tuant dans une rue déserte le jeune homme qui la manipulait, apparemment un drogadicte qui inspectait le sac où elle était.

26 - Le Tribunal de la Libre Concurrence a imposé une amende pour un total de 60 millions de dollars à trois producteurs de poulets qui se sont mis d'accord pendant 10 ans pour contrôler et se répartir le marché (contrôlant 93% du total). Qui payera l'amende en fin de compte? Le consommateur, évidemment! Et si le plus petit producteur fait faillite à cause de l'amende (ce qui est fort possible), la concentration sera encore plus grande.
- Avec le nouvel hiver sec qui vient de se terminer à Santiago, se termine aussi le lustre le plus sec qui soit connu dans la région métropolitaine.
- La présidente Bachelet a promulgué la loi de réforme fiscale approuvée par la Parlement et qui entrera ainsi en vigueur à partir de l'exercice fiscal 2015.

27 - Deux autocars et une douzaine de camions (4 incendiés) ont été attaqués sur l'autoroute du Sud par les rebelles indigènes. Malgré l'existence de caméras qui surveillent en permanence la route et d'un poste de police à 8 km, les patrouilles sont arrivées trop tard pour intervenir.
- Dans un procès pour incendie provoqué, en Araucanie, le fiscal a dû désister de présenter 14 témoins protégés (permis par la loi) parce que le juge a exigé de révéler leur identité à la défense. Les témoins protégés n'y sont pas disposés suite au risque de représailles de la part des indigènes radicalisés.

Septembre (a)

1er septembre - Le niveau d'approbation de la présidente Bachelet est tombé à 45% en août, sa réprobation se montant à 40%.
- La présidente Bachelet a annoncé un plan d'investissement pour créer 11.500 nouveaux emplois, mais 100.000 ont été perdus cette année.

2 - Au cours des deux derniers mois, 7 tonnes de drogue ont été interceptées par la police. On sait que des bandes colombiennes et mexicaines se sont installées dans les haut-plateaux du Pérou et de la Bolivie, la police bolivienne coopérant très peu au contrôle. La drogue passerait en grande partie vers l'Argentine, où la consommation a fort augmenté. L'Argentine est, avec la Colombie et le Brésil, la principale source de distribution de cocaïne dans le monde.

5 - 15% de la population a ici maintenant plus de 60 ans (avec 70 de ces seniors pour 100 jeunes de moins de 14 ans), soit 3,2 millions de personnes.
- Les feuilletons turcs, grande nouveauté à la télévision, sont la cause d'une hausse de 204% en un an des voyages de tourisme vers la Turquie. Le Chili est le premier pays sud-américain à offrir à la TV ce produit d'exportation de la télévision turque.
- Les bénéfices des banques locales ont augmenté de 38,5% en un an, mais l'inflation en expliquerait 37%.
- Une nouvelle enquête confirme la baisse de l'approbation de la gestion de la présidente Bachelet (49%) et 41% de désapprobation. La désapprobation du gouvernement est arrivée à 48%, dépassant pour la première fois l'approbation (43%). Le ministre de l'Education a maintenant 34% d'approbation et 60% de désapprobation, la réforme de l'éducation ayant 46% à sa faveur et 47% d'opposition. La réforme fiscale n'a plus que 39% d'appui.
- L'indice de croissance de l'activité économique de juillet est tombé à 0,9%, contre 4,1% il y a un an et 5,6% en juillet 2012.

6 - Dit par l'historien-économiste Niall Ferguson, de passage ici: "Le Chili à été très intelligent, mais pourrait être sur le point d'exercer son droit à être stupide" ( en matière de politique économique).

8 - Une bombe a explosé à l'étage commercial d'une station de métro faisant 14 blessés, les deux plus graves ayant une fracture exposée d'une jambe. Une des 21 caméras de surveillance a capté un suspect 20 minutes avant l'explosion: il mettait un gros paquet dans le bac qui a explosé. Une autre aurait capté l'auto dans laquelle il se serait enfuit. La police demanderait l'aide du FBI pour mieux analyser les vidéos. La bombe était un petit extincteur avec près de 2kg de poudre noire, activée par une montre.
Au cours de l'année, 28 petites bombes ont été mises par des anarchistes, généralement de nuit et en rue, ne faisant pas de blessés, mais 200 distributeurs de billets de banque ont été détruits en y introduisant du gas pour les faire exploser et voler, mais les tentatives sont plus souvent inutiles car les caisses de billets sont maintenant blindées, les banques changeant progressivement les machines (qui devront dorénavant aussi avoir des caméras de vidéo). L'augmentation de la charge explosive, pour tenter de les ouvrir, a causé déjà la destruction de plusieurs locaux. Les tentatives continuent encore presque toutes les nuits.

9 - La présidente Bachelet a qualifié l'attentat à la bombe d'"abominable" mais a répété que le pays était "sûr" et que "le terrorisme n'y est pas installé", ce qui est démenti par les nombreuses bombes. Elle s'est réunie ce matin avec le Conseil Opératif de Sécurité (ministre de l'Intérieur, chefs des polices et de l'Agence d'Intelligence, fiscal spécial et ministre la Cour Suprême) pour discuter la situation. L'Agence d'Intelligence recevra de nouvelles attributions et devra engager du personnel... qui n'aura pas d'expérience, car les experts en analyse criminelle ont été remerciés lors du changement de gouvernement. L'ex-fiscal général a affirmé que cette agence ne lui avait jamais rien apporté d'utile. C'est que, de plus, l'information qu'elle obtient est secrète et la loi interdit de la passer à la police. Le ministre de l'Intérieur a fait savoir que toutes les ressources étaient mises en oeuvre pour chercher les coupables et que la loi anti-terroriste sera révisée au plus tôt. Malgré que les autorités ont appelé à appliquer celle-çi, il est impossible aux juges de le faire car, dans sa forme actuelle, elle exige que soit prouvée l'intention de causer la terreur (Comment donner une preuve objective d'un fait mental?).
La surveillance dans les stations de métro a été doublée aujourd'hui.
Un journal a mis sur sa "une" le titre "Le retour de la peur".

10 - L'importation de biens de consommation a baissé de 14% en août.
- La vente d'ampoules électriques incandescentes pourrait être interdite l'an prochain, pour réduire la consommation.
- Un professeur gagne ici en moyenne 26.195 dollars par an contre 42.861 de moyenne dans l'OCDE, et fait 10% de plus d'heures de classe.

11 - Le Parlement a finalement approuvé la réforme fiscale avec les nombreuses modifications introduites à la proposition originelle.
- Huit stations de métro ont été temporairement fermées par précaution pendant que la police révisait des paquets abandonnés. Il y a eu plus de 34 faux avis de bombes.

- Une succursale bancaire a été complètement détruite par une explosion de gas destinée - infructueusement- à voler les caisses du distributeur de billets. (Photo de la caméra de sécurité.)
- 1.800 patients attendent un transplantation d'organe mais seulement 223 ont du être faites cette année (de 77 donneurs).

12 - La police a arrêté trois personnes portant des explosifs de haute puissance à Antofagasta (nord). Un vol d'explosifs a été dénoncé dans un mine du sud, mais le fiscal local a considéré qu'il n'y avait pas de preuve du vol.

Août (b)

16 - La politique est le thème qui réunit le moins d'intérêt des jeunes de 15 à 17 ans, ce qui pousse le gouvernement à considérer l'inclusion d'un cours d'éducation civique dans l'enseignement. L'intention de voter aux élections est de 4,6/10 pour ces mêmes jeunes. Seuls 18% s'informent de ce que fait le gouvernement.
- Le Chili est le pays latino-américain où on achète le plus de vêtements sportifs.
- Les ventes de résidences ont diminué et les prix continuent à monter. Les compagnies inmobiliaires ont freiné leurs investissements locaux et cherchent même à le faire à l'étranger. Les projets d'investissements privés ont diminué globalement de 2.486 millions de dollars cette année et 6.900 emplois ont été éliminés par les fournisseurs des entreprises minières.
- Il y a ici environ 900.000 entreprises privées, responsables de 80% du PIB mais seulement 1% des entreprises (les "grandes") font 80% des ventes.
- 87% des gens déclarent réduire actuellement leurs dépenses, 91% accusant la hausse des prix. Les ventes des restaurants sont tombées de 20% cet hiver. La vente d'essence à baissé de 10% dans les derniers mois suite à une diminution du transport de charge et une austérité plus grande des automobilistes. Mais les achats par internet ont augmenté de 8,5% au premier semestre, arrivant à 600.000 produits et 119 millions de dollars.

17 - Malgré les températures extraordinaires pour l'hiver (30°) dans la région centrale, les touristes n'ont pu fort profiter des plages ce long week-end suite à l'arrivée de nombreuses méduses.

19 - La Cour d'Appel, en réponse à une réclamation de parents, a rappelé aux étudiants qu'il ne leur est pas permis d'occuper les lycées (empêchant les classes) et que les communes ne peuvent pas le permettre. Les parents avaient réclamé en fonction du droit à l'éducation (et obligation). Les jeunes réclament que l'occupation est un droit lié à la liberté d'expression!

21 - L'ex-président Piñera a critiqué la réforme fiscale pour indésirable lorsque l'économie du pays freine; le ministre de l'Intérieur lui a répondu que le freinage est le produit de son gouvernement.
- Le peso chilien (CLP) est la sixième monnaie qui s'est le plus dépréciée en 2014: 10% (Elle vaut 584,8 CLP pour 1 dollar aujourd, hui).

22 - Il y a dans le pays 10.000 pédiatres mais seulement 78 gériatres. L'espérance de vie moyenne est ici de 78,3 ans (80,1 de moyenne dans l'OCDE). Il y a 1,7 médecins pour 1.000 habitants alors que la moyenne de l'OCDE est de 3,2. Il manque des centaines de médecins pour les nouveaux hôpitaux publics. Les frais de santé sont en moyenne de 1.568 dollars par habitant, pour une rente de 20.000 dollars/an.

23 - Un séisme de 6,4 R a secoué sept régions du pays, provoquant des coupures de courant et la saturation des télécommunications.

24 - Le Centre de Biomatériaux de l'Université du Bio-Bio a produit des nanoparticules de cellulose d'eucalyptus 20 fois plus résistances à la tension que l'acier et 3,5 fois plus résistantes que le Kevlar. Le produit pourrait être commercialisé dans 3 ans. Le Laboratoire de Polymères de l'Université du Chili a breveté un composé de plastic et nanoparticules de cuivre qui maintient la propriété bactéricide.
- Il y a dans le pays 23.748.821 abonnés à la téléphonie mobile (pour 17 millions d'habitants!) et seulement 3.195.349 abonnés à une ligne fixe de téléphone. 9.978.816 ont accès à internet par mobile (74%).

27 - Le traitement de la présidente Bachelet est de 15.900 dollars par mois (Celui du président du gouvernement espagnol de 8.200 dollars par mois.)

29 - Les principales vignes du pays ont doublé leurs bénéfices le premier semestre de cette année en comparaison avec l'an passé, surtout grâce aux exportations et à la hausse du dollar.

31 - La compagnie norvégienne Marine Harvest, qui fut ici la plus grande productrice de saumon, avec 90.000 tonnes annuelles et 5000 travailleurs, abandonnera cette année le pays "pour raisons de changement de modèle productif". Comme d'autres producteurs, elle a fait de grandes pertes suite à la multiplication du virus ISA en 2007/2009 et de la contamination des lacs où elle opérait. Elle n'avait plus que 500 ouvriers cette année.
- Alors que peu après avoir assumé le nouveau gouvernement des ministres annonçaient qu'ils ne travailleraient pas avec les privés, ils ont été instruits maintenant de la nécessité de chercher des alliances avec les entreprises privées pour relancer l'économie du pays. (Les critiques publiques de l'ex-président Lagos - pourtant aussi de gauche - à l'actuelle politique du gouvernement y ont peut-être aussi été pour quelque chose).
- La production solaire d'électricité depuis janvier à augmenté de 5,78Gw à 32,9Gw.

Test sur Twitter (@nouchiliennes): La limite de 140 caractères s'est démontrée trop courte pour être suffisemment compréhensible. Je continuerai seulement avec le blog.

La Nouvelle Majorité n'est pas Messi

Comentaire de Gerardo Varela dans le journal "El Mercurio", samedi 16 août 2014

(La Nouvelle Majorité est l'alliance au pouvoir)

Des génies comme Messi, Picasso et Steve Jobs ont en commun leur capacité à anticiper et façonner l'avenir. Les mauvais athlètes arrivent en retard; les génies prévoient le mouvement à réaliser. En économie, le même phénomène est appelé "courir derrière la courbe". Les bons investisseurs vendent avant que la bourse ne tombe; les mauvais achètent aux autres. Les artistes géniaux anticipent les tendances; les autres suivent. Les amateurs souffrent de ce défaut. On voit cela chez les enfants lorsqu'ils commencent à jouer au football: tous courent derrière le ballon, et aucun ne l'attrape jusqu'à ce que l'un d'eux l'attend et devient le meilleur buteur. Ainsi est Messi: il lit l'avenir, il le prévoit et attend que le ballon lui arrive. Le génie de l'entreprise est de même. Une entreprise a défini sa mission en disant: "Nous voulons être là où d'autres veulent aller". C'est un message simple et puissant qui parle d'anticiper et de reconnaître où le marché va être dans l'avenir. 

Avec les réformes promues par le gouvernement, la devise de la Nouvelle Majorité, cependant, semble être: "Nous voulons arriver là d'où les autres veulent échapper". L'Europe veut sortir de l'État-providence qui ne peut pas tout financer et décourage le progrès, et nous, nous voulons y aller. Donc, nous recevons des professionnels espagnols en quête d'opportunités et nous leur envoyons des pickpockets à la recherche d'opportunités de vivre de leur prochain. La Nouvelle Majorité passe "derrière la courbe". Lorsque le cuivre tombe [de prix] et l'économie chilienne ralentit, on hausse les impôts, on crée de l'incertitude et on attaque l'esprit d'entreprise. 

Le progrès et l'égalité sont une fonction de trois variables: du travail pour les adultes, car il n'y a pas d'égalité possible sans rémunération; l'éducation pour les jeunes, vu que de leur formation actuelle dépend leur revenu futur; et la croissance économique, car elle crée des emplois et des opportunités dès d'aujourd'hui. Sans croissance, il n'y a ni travail ni emploi: pas d'égalité possible. La Nouvelle Majorité, cependant, a décidé qu'elle veut l'égalité ici et maintenant, et prend des mesures pour générer moins d'emplois, moins de progrès et moins d'égalité. Eduquer les jeunes, dans des économies qui ne croissent pas, c'est éduquer des chômeurs comme à Cuba ou des aspirants à migrer comme en Argentine. Le Chili a des problèmes de hausse des coûts de l'énergie et de productivité stagnante. Ces défauts furent cachés par le boom du cuivre, qui se dégonfle. Dans ce scénario, augmenter les impôts, condamner le profit, créer de l'insécurité juridique et promouvoir des réformes du travail et de l'emploi anti-entreprises est une erreur monumentale. Avec un regard d'étonnement les autorités se demandent ce qui se passe avec l'Imacec [indice d'activité économique] qui plane comme une clé anglaise. Sa réponse est de blâmer les autres: le gouvernement précédent, l'économie internationale, etc. Nos problèmes sont aujourd'hui le manque de confiance, le pessimisme et les attentes négatives. Ce sont des autogoals issus de persévérer dans de mauvaises idées. Telle est la folie, qu'on nous dit maintenant que nous devons approuver rapidement la réforme fiscale, parce que cela résout l'incertitude. Si vous tombez en chute libre, la certitude de heurter le sol n'offre pas de  soulagement, et modifie encore moins vos sentiments. 

Quelqu'un a dit que le succès arrive quand le talent rencontre l'occasion. Le gouvernement ne profite pas du talent de la Présidente et gaspille les possibilités que donne la liquidité mondiale. Quand il a le président le plus populaire depuis des décennies, son capital politique est gaspillé à promouvoir des initiatives pour répondre à un groupe d'adolescents [les jeunes qui manifestent dans les rues], à des intellectuels nostalgiques et des  militants de rue. La vérité est que les réformes des taxes, du travail et de l'éducation ne sont pas la «mère» de l'égalité et du progrès, mais plutôt l'«enfant non désiré» d'une sortie d'adolescent. 

Il n'est jamais trop tard pour montrer un peu d'humilité et revenir aux fondements qui ont permis le progrès de notre pays; autrement, nous aurons opté pour quelque chose comme une récession. Qui doit mettre de l'ordre et de la raison n'est autre que la présidente. Si elle ne le fait pas, qu'elle ne dise pas qu'elle n'a pas été avertie.

Août (a)

1 - Santiago a 15.000 km de cables électriques et de télecommunication, dont seulement 3.000 souterrains et 6.000 déjà inutiles. Les compagnies devront les retirer et chaque année les replacer en souterrain dans au moins 5 des 52 communes. (Photo jointe)

3 - Le coordonnateur de la Réforme Éducative a reconnu que le financement public total des écoles privées (subventionnées) causerait la fuite des écoles publiques.

- Las Archives Nationales ont réuni et publié sur la Toile les affiches de la "belle époque" du nitrate de soude. Ici l'affiche de Belgique.
- La semaine passée, 50% n'étaient pas d'accord avec le projet de Réforme de l'Education; 38% sont d'accord.

4 - Une enquête à 2000 écoliers a révélé que 92% reconnaissent ne pas respecter leurs professeurs et 88% ne pas être motivés ou ne pas faire d'effort pour étudier.

5 - Maladies respiratoires et mentales, et douleurs musculaires causent 55% des congés maladie.

7 - 100.000 emplois ont déjà été perdus cette année; 80% sont des PME.
- 740.000 tonnes de pommes et 725.000 tonnes de raisins ont été exportées cette année.

8 - La Présidente Michelle Bachelet obtint 54% d'appui lors de la nouvelle enquête (4% de moins que le mois passé), la désapprobation montant de 32% à 36%. Le gouvernement obtient 48% d'adhésion (une baisse de 9%). Le ministre le plus mal évalué est celui de l'Education, avec 50% d'opposition et 44% d'appui.

9 - Les caméras qui surveillent l'autoroute du Sud ne fonctionnent que de jour... alors que les camions sont attaqués de nuit.
- Le bracelet électronique ne sera pas utilisé pour les condamnés pour violence intra-familière en liberté surveillée car il n'assure pas 100% de fiabilité. Mais on n'a pas de calcul de la fiabilité de la surveillance personnelle par la police (il n'y a pas un policier pour chaque condamné les 24 h. du jour)!

10 - En 10 ans, 670 écoles communales ont fermé et 1.748 écoles privées subventionnées ont été ouvertes. L'opinion est claire!
- Hier, samedi, le numéro de téléphone d'urgence de la police a reçu, entre 21 et 22 heures, 1.974 appels, ne pouvant répondre qu'à 532 et seulement 169 exigèrent une action policière. Cela donne une idée de la proportion et des difficultés que causent les appels inutiles.

11 - Le ministère des finances à envoyé au sénat plus de 150 corrections au projet de réforme tributaire, qui la rendent plus acceptable. Elles devront être approuvées pour repasser ensuite à la Chambre.

12 - 6.000 millions de pesos (10,6 millions de dollars) ont été volés aujourd'hui au moment d'être embarqués à l'aéroport de Santiago, le plus grand vol de l'histoire.
- L'éducation (universitaire) est la cause la plus importante de dettes des jeunes chiliens entre 18 et 29 ans (47% ont un crédit pour financer leurs études). 29% ne sont pas à jour pour le payement.

13 - Le chef de sécurité de l'aéroport de Santiago a été démis de ses fonctions. Lors du vol, tout son personnel s'occupait des passagers qui embarquaient (à l'intérieur) et personne ne surveillait la piste.
- Les écologistes s'opposent maintenant à la construction d'un parc d'éoliennes de génération électrique dans l'île de Chiloé.

14 - 56% de la population préfèrerait que les revenus de la réforme tributaire soient destinés à améliorer les services de santé et seulement 22 à l'éducation. 52% sont d'accord avec le co-payement dans les écoles privées subventionnées (que le gouvernement veut éliminer) et 49% y acceptent une fin de lucre si la qualité y est associée (42% s'y opposent).

También en Twitter, au jour le jour: @nouchiliennes

Juillet (b)

20 juillet - Une femme qui a tué son bébé de quelques mois sera condamnée à 5 ans de prison. Un chauffard qui a tué un piéton et a pris la fuite est condamné à 541 jours de prison remise, remplacés par la signature hebdomadaire à un bureau de police. La vie ne coûte pas cher ici !

21 - 1.800 millions de personnes de 150 pays ont vu en 2013 une bouteille de vin marquée "Wines of Chile".
- Les médicaments importés sont de 6 à 10 fois plus chers au Chili qu'en Argentine alors que là ils payent des taxes d'importation mais pas ici !

26 - La semaine a été marquée par l'explosion de nombreuses bombes incendières, d'anarchistes à Santiago et d'extrémistes ou de délinquants dans le Sud. Les bandes de délinquants sont aussi de plus en plus défiantes à Santiago, même attaquant la police ou célébrant leurs morts à coups de feu (voir vidéo). Les attaques et vols aux distributeurs de billets de banque se sont multipliés (presque toutes les nuits). On les remplit maintenant de gas butane pour les faire exploser. (Ils ne sont toujours pas mis dans les murs, ce qui facilite l'accès au contenu; photo adjointe). 955 distributeurs ont été soit détruits soit retirés par les banques ces derniers 14 mois.
- La consommation de cannabis n'a fait qu'augmenter et quelques parlementaires veulent la légaliser. Une campagne dans ce sens, commencée en 2011, a déjà fait augmenter la consommation dans les écoles de 24% en 2011 à 39% en 2013. (Les pourcentages sont de déclaration de l'avoir fumé d'élèves des deux dernières années moyennes.)
- A un congrès d'un millier de recteurs d'universités du monde entier, on a demandé pourquoi le Chili voulait changer son système éducatif alors qu'il est celui qui a les meilleurs résultats de la région latino-américaine. La seule réponse qu'un recteur chilien a pu donner est que le ministre de l'éducation est un économiste qui commence seulement à apprendre en éducation mais qui doit être intelligent vu qu'il a un doctorat de Harvard.

28 - Le Chili est le pays le plus innovateur d'Amérique Latine et le 46° du monde selon l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle.
- Les entreprises chiliennes devront mesurer les "risques psicosociaux" (pathologies mentales liées au travail) de 4,8 millions de travailleurs (70% des employés) en 2015.

29 - Des entrepreneurs chiliens ont créé la toile CoureTex, la première -certifiée par l'Université du Chili- qui permet de fabriquer des vêtements qui contiennent 35 à 45% de fils de cuivre et, de ce fait, sont antibactériaux. Elle sera utiliée pour des draps de lit, sous-vêtements, langes, éponges, etc.
_____________________________________________________

J'essayerai maintenant de mettre les nouvelles aussi au jour le jour sur TWITTER: @nouchiliennes (Il n'est pas indispensable d'y ouvrir un compte).

Juillet (a)

2 juillet - Les services publics de santé sont submergés: chaque jour 30.000 patients ne peuvent être reçus par manque de médecins (ceux-çi passent dans le privé, où ils sont beaucoup mieux payés). Le gouvernement a aussi remis à plus tard la construction de plusieurs hôpitaux.

5 - Les seniors chiliens sont 19,5% de la population, 43% hommes et 57% femmes. 87% utilisent un GSM, 39% internet et 50% Facebook; 63% ont la TV par cable ou satellite, 37% ont un notebook et 16% une tablette numérique. 82% vont acheter au supermarché, 44% se destrayent en faisant du "lèche-vitrines" (41% dans les centres commerciaux). 29% épargnent pour voyager, 35% pour faire face aux imprévus, 21% pour se permettre un plaisir.

6 - Dans 7 villes ont eu lieu hier des manifestations de parents de collèges privés subventionnés, qui s'opposent à la réforme scolaire qui obligerait -dans la pratique- la moitié ou plus de ces écoles à disparaître, selon les conditions qui seraient imposées par le projet de loi, ce qui n'a ríen à voir avec la qualité de l'enseignement (presque toujours meilleur dans le privé) qui l'objetif déclaré de la réforme de l'enseignement.

8 - Le ministère de la Santé a proposé un nouveau règlement de vente de médicaments qui interdirait aux pharmacies d'offrir des ristournes. Les organismes de protection des consommateurs protestent.
- La police a découvert un gang de narcotrafiquants qui s'était organisé comme une entreprise minière, avec un investissement de 130.000 € en véhicules et uniformes pour dépister. Trois tonnes de stupéfiants ont été interceptées. C'est la première fois qu'apparait ici une telle organisation.

10 - Le sénat a accepté de modifier le projet de réforme tributaire, éliminant ou modifiant les clauses les plus discutées tout en assurant les mêmes résultats en augmentation des rentrées fiscales (8.200 millions de dollars de plus). Le projet devra retourner à la Chambre, où le projet originel avait été approuvé. Il est à espérer qu'il en soit de même (écouter les experts des diverses tendances) pour les autres réformes.

12 - Le vice-président de la Bolivie a enfin reconnu que ce qu'ils voudraient, c'est récupérer la région d'Antofagasta, où se trouvent les grandes mines de cuivre (découvertes après qu'ils ont perdu ce territoire), attribuant à cela la pauvreté de ce pays (qui dispose maintenant de grandes réserves de gas naturel).

14 - Les études pour faire un tunnel de 11 km sous les Andes, pour unir le centre du Chili avec l'Argentine sans être affecté par la neige (qui bloque souvent le col où passe la route Santiago-Mendoza) sont avancées mais la mise en oeuvre n'est pas encore fixée.

15 - Les représentants du Chili présentent ce jour à La Haye les "exemptions préliminaires" qui font noter que la Cour de Justice n'a pas juridiction pour considérer la réclamation de la Bolivie (qui prétend obliger le Chili à lui concéder un accès souverain au Pacifique), car cela signifierait altérer les frontières fixées par traité en 1904 et la Cour ne peut revoir aucun accord antérieur à 1948, de par son statut. Elle devra ainsi juger les arguments chiliens sur ce point face aux arguments boliviens.

Juin (b)

16 - Un nouvel agriculteur a été tué, de six coups de feu, par trois assassins supposés indigènes, dans la zone du conflit.
- Les PME représentaient 20,2% des ventes en 1990, mais ne sont plus que 13,8% à présent. Les grandes entreprisent concentrent 84,2%.
- Le tiers de l'eau potable du pays se perd a cause de rupture des tuyauteries (trop vielles) et de vols (26%).

17 - Quatre vins chiliens se trouvent entre les 15 meilleurs du concours Global Masters Cabernet Sauvignon: Medalla Real 2010 de Viña Santa Rita (4°), Reserva Terroir 2012 de Terranoble (8°), Altum 2010 de Terramater (10°) et Cono Sur Single Vineyard 2011 (11°).

18 - La confiance des consommateurs est tombée de 56,6 à 50,3 depuis le mois passé, ce qui l"approche du pessimisme. Les raisons seraient l'augmentation de l'inflation et la discussion de la réforme tributaire.
- Coupe du Monde: Le Chili, qui avait gagné son match contre l'Australie, contre les pronostics, a éliminé l'Espagne, ancien champion du monde, en gagnant le match d'aujourd'hui.

19 - La "célébration" de la victoire d'hier s'est terminée, à Santiago, avec 530 bus endommagés (vitres et sièges brisés) et 40 chauffeurs agressés (pour qu'ils se dévient de leur trajet).
- Aujourd'hui commence dans le désert d'Atacama la construction du téléscope E-ELT, le plus grand du monde avec son miroir de 39,3 mètres de diametre. La cime du mont Armazones est applanie pour cela à coups d'explosifs.

21- Seulement 23% des routes du pays sont pavées (béton ou asphalte), le reste étant de terre ou pierraille. Le total des routes est de 77.571 km.

23 - Depuis leur création, en 1981, les fonds de pension (de capitalisation individuelle) ont offert un intérêt moyen de 8,4%, ce qui fait que 70% des fonds accumulés sont le résultat de la rentabilité. Les "mauvaises pensions" que l'on questionne au système sont le fruit des lacunes de payement (chômage ou faute de payement du patron).

24 - Le Ministère des Affaires Etrangères a publié un petit texte sur "Le Chili et l'accès à la mer de la Bolivie. Mythe et réalité" qui peut être déchargé en français ici.
Entre temps, le gouvernement bolivien a exhibé une montre dont le fond est une carte de la Bolivie qui inclut le territoire chilien qu'elle a perdu à la suite de la Guerre du Pacifique (1879-1884) et dont les aiguilles tournent à l'envers.

27 - La pénétration d'internet est arrivée à 51,8% dans le pays, avec un total de 9,2 millions de connexions et 74,5% de celles-çi sont mobiles. La TV payée arrive à 47% et 50,2% en est par satellite (le reste par cable). Il y a 134,4 abonnés au téléphone mobile pour 100 habitants.

28 - Le ministère de l'Education a supprimé du programme d'histoire pour le secondaire tout ce qui est antérieur au XXe Siècle! On parlera plus de la dictature, de la récupération de la démocratie et des droits humains.
- La superficie des villes a augmenté ici de 46% au cours des derniers 20 ans. Dans certaines zones elle a même atteint jusqu'à 70%. Le phénomène de migration de la campagne vers les villes est typique de l'Amérique Latine depuis plus de 50 ans mais, plus que l'attraction propre des villes (comme offre de travail), l'érosion des terres cultivables serait ici la principale cause ces dernières années.

Juin (a)

5 juin - La présidente Bachelet a inauguré le "parc solaire" photovoltaïque le plus grand d'Amérique Latine: 280 ha. couverts de 310.000 modules qui produiront 100 MW durant une vie utile de 10 ans. L'investissement est de 250 millions de dollars. (Photo Terra)

8 - L'accès de la Bolivie au Pacifique signifie annuellement au Chili un coût direct de 24 millions de dollars (exemption de TVA, entretien du chemin de fer Arica-La Paz, etc) et 74,7 millions indirects: maintien gratuit de ses importations et exportations dans les hangars des ports du Nord et tarifs réduits pour ses exportations dans le pays. Mais cela ne leur suffit pas et ils veulent un "accès souverain" (du territoire qui les unisse à la côte) - ce qui signifierait changer les frontières -, ce qu'ils réclament à toutes les réunions internationales auxquelles ils assistent et les a porté à réclamer devant la Cour Internationale de Justice de La Haye (qui ne peut cependant autoriser une révision des frontières qui datent de 1904).

9 - L'actuel ministre de l'Education a été convoqué au Parlement pour expliquer pourquoi, en 2006, lorsqu'il était ministre des Finances, il a autorisé à CODELCO (l'entreprise minière de l'Etat) une "vente au futur", pour 15 ans, de milliers de tonnes de cuivre à un prix proche d'un dollar la tonne, alors que le prix a depuis augmenté à plus de 3 dollars et que le coût de production est maintenant de plus de 2 dollars (et de croissance prévisible à l'époque), ce qui a produit, à ce jour, une perte pour l'Etat de 4.700 millions de dollars, qui pourrait atteindre 7.000 millions à la fin du contrat. Une "vente à futur" est normalment d'un an et ne dépasse jamais 3 ans à la bourse des métaux de Londres. Cette vente à la Chine se fait de plus au travers d'une "société de papier" aux Bermudes, qui évite à la Chine de payer les taxes d'exportations.

10 - Le Conseil des Ministres, après six ans d'indéfinition a finalement repoussé le projet HydroAysén, de cinq grandes centrales hydroélectriques qui seraient construites en Patagonie. Ce projet avait la forte opposition des écologistes à cause de l'innondation qu'il provoquerait dans un milieu vierge et de la longue ligne de transmission (environ 2.000 km au travers des forêts patagoniques et 2.000 de plus pour arriver au centre du pays), mais qui aurait aussi pu être sous-marine, bien qu'à un plus grand coût. Le projet, qui aurait coûté 10.000 millions de dollars -avec la ligne terrienne-, aurait apporté 2.750 MW au système électrique, 20% de ce qui est requis d'ici 2025.

12 - La présidente Bachelet s'est rendue au Brésil. Après avoir dînné avec la présidente Rousseff, elle a assisté à l'inauguration du championnat de football et, le lendemain, au match Chili-Australie.

Mai (b)

16 mai - L'agriculteur René Urban, qui a souffert en 10 ans plus de 200 attaques d'indigènes radicalisés, a finalement accepté de vendre ses terres (260 ha.) à l'Etat, qui les remettra aux communautés indigènes de la zone. La violence paye (et l'Etat l'admet)!

18 - Le gouvernement Piñera a mis 4 ans a reconstruire 200.000 maisons après le tremblement de terre; le gouvernement Bachelet a anoncé qu"il lui faudra 4 ans pour reconstruire les 2000 maisons de Valparaiso.
- Au train actuel, il faudra 53 ans pour terminer tous les travaux nécessaires pour éviter les innondations à Santiago quand il pleut, et 3.200 millions de dollars.

19 - La présidente Bachelet a envoyé au Parlement un projet de loi qui interdira aux collèges privés subventionnés par l'État d'obtenir un co-payement de la part des parents ainsi que d'avoir fin de lucre et de maintenir des mécanismes "arbitraires" de sélection de leurs élèves. Dans quelques semaines sera envoyé un projet réglant davantage l'enseignement supérieur et, au second semestre, de politique générale d'enseignement, de restructuration de l'enseignement public et de financement de l'enseignement supérieur, le tout formant la "réforme de l'éducation" prévue dans le programme du nouveau gouvernement. 3.470 collèges privés devront se transformer en ASBL. 27,5% des propriétaires penseraient fermer leur collège, ce qui affecterait 300.000 élèves.

21 -La confiance des consommateurs a diminué pour le quatrième mois consécutif, à cause de l'inflation et du ton du débat politique.
- Comme tous les ans à cette date, la présidente Bachelet a fait le discours sur l'état de la nation, concentré sur ses projets, avec pas moins de 102 promesses, dont 4.000 millions de dollars d'investissements, en 4 ans, dans le secteur de la santé publique. La "dépénalisation" de l'avortement sera de nouveau mise en discussion. Comme elle a aussi annoncé la création de centres gratuits de vaccination et de stérilisation de mascotes, la critique a rapidement fait noter qu'elle semble donner plus d'importance aux animaux qu'aux bébés dans le sein maternel.
- Selon l'institut IMD de Suisse, le Chili continue à perdre position au ranking mondial de concurrence, passant en 31° position. Le pays a aussi reculé sur les rankings mondiaux de liberté économique, innovation et liberté minière.

22 - La présidente Bachelet a enfin publié la loi de télévision numérique (discutée pendant 6 ans). La télévision analogique devra disparaître d'ici 2019. La norme utilisée est la japonaise avec modification brésilienne, qui est celle choisie par presque tous les pays latinoaméricains. (La décision sur la norme a été prise il y a plusieurs années et les canaux de TV ont eu le temps de l'expérimenter.)

23 - Le seul indigène condamné (à 18 ans de prison) pour l'assassinat de deux agriculteurs seniors, brûlés vifs dans leur maison l'an passé, fait maintenant une grève de la faim et l'intendent (gouverneur) de la région lui a rendu visite "pour connaître ses raisons". Les parlementaires de la région le critiquent fortement, ainsi que les syndicats et le groupement de victimes de la violence locale. D'autres indigènes condamnés à 10 ans de prison pour délits violents avaient fait et terminé une grève de la faim qui leur a permis de se voir octroyer un transfert à une prison de sécurité minimum où ils pourront "être en contact avec la terre" (et peut-être aussi s'échapper plus facilement).
Un fiscal de la région a renoncé à son poste des suites des menaces à sa famille, mais le gouvernement a décidé que la loi antiterrorriste ne devait pas s'appliquer dans le cas du conflit indigène, malgré que des incendies de machines et de hangars se reproduisent chaque semaine, les fiscaux sont menacés et les patrouilles de police sont attaquées.

Mai (a)

8 mai - Selon une étude de la Chambre de la Construction, le pays aura besoin de 18.000 millions de dollars d'investissements d'ici à 2018 pour maintenir sa capacité de concurrence, dont 11.000 millions pour la production d'énergie.

- On estime que 65% des chiliens dépensent entre 14 et 38 € en cadeaux pour le Jour des Mères. Après la Noel, c'est la fête la plus importante pour le commerce.

- Alors que l'approbation du nouveau gouvernement s'est maintenue à 55%, sa réprobation est montée de 22 à 34% en avril.

- La Région Métropolitaine concentre 41% des autos du pays. La ville de Santiago a 16,6 autos par hectare, alors qu'Iquique en a 23,7 (la plus grande concentration urbaine de véhicules). Iquique a une "zone franche" qui permet l'importation à taxe de douanne réduite.

- Les critiques au projet de réforme tributaire actuellement discutée au Parlement ont continué, tant de la part d'économistes locaux comme de journalistes spécialisés de l'étranger (Wall Street Journal, Financial Times, etc.). Le Wall Street Journal l'a qualifiée d'"assault sur le miracle chilien".

11 - Tous les ex-ministres des Finances, des gouvernements antérieurs, coïncident qu'une réforme tributaire est nécessaire, mais sont aussi d'accord en ce que celle qui est proposée est très mal conçue et affectera les classes moyennes. Malgré cela, la présidente Bachelet a envoyé tous ses ministres en tournée dans le pays pour l'expliquer, et ils assurent que seuls "les riches" et les grandes entreprises seront affectées. Mais il est clair que les entreprises passeront les coûts à leurs clients et aux consommateurs. De plus, aucune modification n'a été introduite dans le projet pour éviter que soient affectés les fonds de pensions (comme conséquence de leurs investissements dans les grandes entreprises).

14 - La Chambre a voté par majorité (avec l'opposition, insuffisante, de la droite) la réforme tributaire telle qu'elle a été présentée par le gouvernement. On espère que le Sénat la discute plus et y introduise des modifications. Au moins, la Démocratie Chrétienne a assuré qu'elle n'y permettrait pas de mesures qui affectent les classes moyennes et les pensions.

- Les importations de televiseurs ont augmenté de 88% cette année, et les ventes se concentrent dans les modèles de 42 pouces et plus, poussées par la proximité du championat mondial de football.

Avril (b)

15 avril - La destruction a Valparaiso: vue d'une des 11 colines afectées.

Les colines sont des "propiétés privées d'utilité publique" (appartenant presque toutes au Ministère du Logement), où la construction est illégale, très difficiles d'urbaniser vu leur étroitesse y fortes pentes, d'où aussi l'absence de réseaux d'eau potable (et de bouches à incendies pour les pompiers, qui doivent étirer de loin leurs boyaux). Les ravins qui les séparent se transforment en dépotoirs. De plus, elles sont proches des bois, où les incendies de forêt sont fréquents en été. Mais comme la ville en est entourée et ne peut s'étendre, les gens occupent les terrains des pentes et y construisent sans autorisation. Construire des logements sociaux ailleurs, comme le voudrait le gouvernement, est un problème presque sans solution.

16 - 15.000 volontaires aident au déblayement des décombres à Valparaiso, et 5.000 de plus travaillent dans les centres de réception, qui reçoivent chaque jour 2.200 tonnes d'aliments et produits d'hygiene. Des camions d'aide sont retournés à leur point de départ car personne ne se faisait responsable d'une distribution correcte (fonctionnaires submergés?). 1.200 maisonnettes préfabriquées (en bois) sont déjà disponibles.

17 - Suite à plusieurs accidents et aux problèmes sanitaires, l'accès de volontaires au colines de Valparaiso sera contrôlé (et ils devront s'enregistrer et être vaccinés). Beaucoup de sinistrés ont installé des tentes sur l'emplacement de leur ancienne maison et quelques uns commencent déjà la reconstruction, sans attendre d'autorisation, alors que les autorités voudraient profiter de la situation pour développer un nouveau plan d'urbanisme (élargir les rues, installer eau et égouts, etc.) et empêcher l'installation dans les ravins. Contrôler ainsi la reconstruction ne sera pas facile et pourrait causer un grand mécontentement. Les gens sont fort liés à leur endroit, et l'élimination d'installations illégales a toujours été un grand problème ici.
- La présidente Bachelet a octroyé un bon de 400 dollars par famille sinistrée pour l'achat de vêtements, sous forme de carte-cadeau pour des chaînes de grands magasins, qui se répartit déjà, et un autre, de près de 2.000 dollars par famille, pour l'achat d'ustensiles.
- Une étude du Centre d'Etudes Financières d'Australie conclut que le système de prévision sociale chilien est un des meilleurs, à l'égal que ceux de Hollande, Australie, Suisse, Canada et Singapour, grâce à sa structure et sa couverture, mais aurait besoin de plusieurs améliorations, comme l'augmentation des cotisations pour la pension et de l'âge pour la prendre. (Le compte-rendu publié ne dit rien de la mauvaise qualité des services de la santé publique.)

18 - L'excès de donnations pour Valparaiso a été tel que les autorités ont dû demander par les média de ne plus en envoyer. Les hangars de la commune sont combles, avec des aliments pour un mois. Des tonnes de vêtements usagés sont envoyées vers les dépôts d'ordures, vu le risque sanitaire, ne pouvant être classées et encore moins sanitisées.

21 - Alors que la productivité d'un travailleur belge est de 61$/heure (59 le français), celle d"un travailleur chilien est de 19,5$, selon étude de la Conference Board americana.
- Le Chili est le pays d"Amérique Latine où les entreprises s"occupent le moins de la santé mentale de ses travailleurs (32%, contre 52% des entreprises mexicaines, le pourcentage le plus haut), selon le Worldmonitor Randstad.
- Ces 10 dernières années, Valparaiso a crû de 370 ha, et presque tout sur les colines qui l"entourent et en bordure de bois, ce dont le plan de régulation de la croissance urbaine ne tient pas compte. Il en est de même dans 28 autres villes, qui pourraient aussi entre affectées par des incendies provenant des forêts voisines.

24 - La présidente Bachelet a envoyé hier au Parlement un projet de réforme du système électoral. Le systeme binominal serait remplacé par un système proportionnel (avec correction D'Hondt), où les pactes ne seraient plus indispensables et le nombre de candidats de chaque parti pourrait être le double des sièges à pourvoir (au lieu de 2 par pacte). Le nombre de députés passerait de 120 à 155 et celui des sénateurs de 38 à 50, malgré quoi le budget du Parlement ne serait pas augmenté. Les circonscriptions seraient réduites en nombre. Les représentants des régions extrêmes seraient élus avec beaucoup moins de votes que ceux de la région centrale (ainsi, le vote d'un citoyen de Santiago vaut moins de la moitié de celui de Punta Arenas).

25 - La dette moyenne d"un foyer chilien atteint actuellement 57,3% de ses rentrées disponibles.
- Les fonds de pensions chiliens sont les 4e avec la meilleure rentabilité des pays de l'OCDE. Les 2/3 des pensions actuelles proviennent de la rentabilité et seulement 1/3 des apports durant la période laborale.

30 - Le Chili est le pays latinoaméricain qui a le plus de pertes des suites de catastrophes naturelles: une moyenne de 200 millions de dollars par an selon la BID.