31/12/2013

Décembre (b)

Photo de la quinzaine: Krameria (fleur du nord du pays, photo Felipe Orrego)



19 - Entre les mesures du futur gouvernement Bachelet: changer la taxe sur les boissons alcooliques. Au lieu des 15% extra sur le produit, ce serait sur le litre d'alcool pur, ce qui équivaudrait à une hausse de 335% de la taxe et d'environ 70% du produit final. Les producteurs calculent que la vente de bière pourrait diminuer de moitié.

20 - La revue Fast Company a réalisé un étude sur "les villes les plus intelligentes du Monde", où Vienne apparait en première place. En Amérique Latine, Santiago est la gagnante et obtient le commentaire suivant:
"La capitale chilienne lutte contre la pollution de l'air et la congestion, mais a marqué la corruption la plus basse de la région, une économie stable et une faible inflation. Le soutien à l'entrepreneuriat est également mis en évidence grâce à des programmes tels que Start-Up Chile et les programmes de diverses organisations, des universités et des organismes de l'État pour rendre la ville plus intelligente par la mise en œuvre de divers projets pilotes. Le fonctionnement des stations de métro, des systèmes de location de vélos et du projet Santiago Smart City, un parc où plusieurs entreprises testent des systèmes plus efficaces a été soulignée. Chilectra [compagnie d'électricité] par exemple teste des réseaux intelligents et un projets pilote de voitures électriques à partager. On y ajoute l'inclusion du TAG [payage automatique] dans les autoroutes et les systèmes de surveillance des réseaux de transport en temps réel."

21 - Après le début de la vente d'autos de grand luxe, il y a quelques années, commence maintenant celle d'appartements de plus d'un million de dollars.

23 - Le billet de métro coûte maintenant 1,28 dollar, le plus cher d'Amérique Latine après Rio de Janeiro. Il n'y a pas de tarifs d'abonnement, mais le prix baisse un peu hors des heures de pointe et le supplément est bas en cas de combinaison avec les bus.

24 - Plus de 3.000 ha. de forêt ont été détruites par des incendies, probablement intentionnels, dans la région indigène. Un petit complexe touristique a aussi été incendié. Le propriétaire d'un bois de 30 ha. a vu sa propriété détruite par le feu après s'être refusé à payer la moitié de sa production pour "protection".

25 - En dix ans, la consommation de bière a augmenté ici de 25 à 40 litres par an et par personne, et 370 marques sont déjà disponibles dans le pays, dont 194 importées, et il y a 125 fabriques locales.
- L'Amérique Latina aura été le pire marché boursier en 2013, avec une perte moyenne de 16,4% (-14,5% au Chili).

27 - Une nouvelle maison et -à un autre endroit- six véhicules ont été incendiés, dans une évidente escalade subversive dans la zone indigène. Des panflets y furent trouvés qui disaient "Terres ou guerre!". Les renforts de police semblent complètement inutiles face à la tactique de guérilla. Il y a eu 207 attaques cette année, dont 53 incendies.

28 - Dans le pays, plus de 30.000 ha. de forêts ont déjà été détruites par le feu (de façon accidentelle ou provoquée), 2013 ayant été l'année la plus sèche du dernier siècle.

29 - La plus grande compagnie électrique du pays finit 2013 avec plus de 6.500 millions de dollars d'investissements paralysés pour raisons écologiques (en procès de voisins mécontents, sujettes à une nouvelle qualification ou pour infractions).

31 - Un hélicoptère a été détruit par le feu et un autre atteint lors d'une attaque de nuit contre ces appareils destinés à combattre les incendies de forêt dans la région indigène. Un des policiers qui les protégaient a aussi été blessé. Les agresseurs ont de nouveau disparu sans pouvoir être identifiés ni arrêtés.

EXTRA
La nouvelle présidente, de retour pour un deuxième gouvernement (à partir de mars)
(Commentaire de Juan Carlos Eichholz, dans "El Mercurio", 22/12/2013)
Qu'est ce que symbolise Michelle Bachelet aujourd'hui? Pour répondre, nous devons regarder ce qui se passe avec la société chilienne, qui ces dernières années est dans une phase de transition. En partie, elle se dérive du développement qui a été obtenu, avec des niveaux croissants de richesse et d'éducation, et, par conséquent, avec des attentes élevées qui dépassent ce que la réalité peut offrir aujourd'hui, surtout à la classe moyenne. De plus, la tension naturelle que cela crée est augmentée par l'inégalité qui caractérise notre société. En raison de ces deux facteurs, nous voyons aujourd'hui une partie de l'émergence de cette classe -ceux qui votent et sont intéressés à l'avenir du pays- qui ne veut plus être soumis à l'élite habituelle, de gauche, de droite, politique ou des affaires. Cette nouvelle classe veut avoir une voix, veut ouvrir des espaces, veut mettre ses sujets, veut décider. Et Michelle Bachelet, incarne une fois de plus ces désirs. Ce n'est plus la mère protectrice d'il ya quatre ans, mais "l'une des nôtres" qui arrive au pouvoir, en rupture avec le statu quo qui avait menacé de mettre fin à son gouvernement, apparaissant comme la Présidente de la population plutôt que des partis, un symbole qui a été en expansion depuis son retour au Chili [Elle était à New York, à la tête d'ONU-Femmes]. Il n'est pas un hasard que son discours dimanche dernier a commencé avec: "Merci de faire que cette citoyenne comme vous soit maintenant une présidente avec tant de chance".
Heureuse année 2014!

16/12/2013

Décembre (a)

Photo de la quinzaine:
Eglise de la Merci









4 décembre - Le Chili a le même niveau de corruption que la France, selon Transparency International. C'est, après l'Uruguay, le pays d'Amérique Latine en meilleure condition.
- L'appui à la gestion du président Piñera est monté à 43%, son meilleur niveau depuis décembre 2010 (où il fut de 47%, mais avait baissé depuis). La désapprobation est cependant de 50%. Le gouvernement obtient 71 % d'appui en relations internationales, 60 % en emploi et 52 % en économie, mais seulement 23% en éducation et 11% en sécurité (vs délinquence).

5 - 85,8% des étudiants/écoliers chiliens ont un ordinateur chez eux (vs. 72,2% en moyenne en Amérique Latine et 93,2% dans l'OCDE). 76,3% ont accès à internet (65,7% en AL et 93,4% dans l'OCDE).
- La NASA a révélé des photos des effets du changement climatique, entre lesquelles celles de la réduction de glaciers dans la Patagonie chilienne.
Glaciers patagons

7 - Depuis août 2012, le gouvernement a ajouté 300 nouvelles démarches que l'on peut faire maintenant par internet, soit 70% de plus, et 200.000 ont été faites de cette façon.

8 - La campagne electorale pour le ballotage a continué cette semaine de façon totalement insipide. Bachelet continue a offrir "les changements dont le pays a besoin", sans préciser le résultat, et des choses que tout le monde veut, comme une éducation de qualité, de meilleures pensions, etc., sans préciser comment. Matthei se concentre sur l'invitation à aller voter et qu'il lui est encore posible de gagner. Aucune ne se concentre sur ce qui est en jeu: deux modèles différents de pays. Seulement dans quelques journaux on peut trouver plus de détails (plus précis dans le cas de Matthei), mais peu de gens les lisent. A la radio, Bachelet parle beaucoup pour ne rien dire, alors que Matthei est beaucoup plus précise et détaillée.

15 - Bollotage: Bachelet a gagné avec 62% contre Matthei, qui a eu 38% des voix émises, mais avec 58% d'abstention. Les politiciens parlent de nouveau de rendre le vote obligatoire au lieu d'admettre qu'ils ne sont pas capables de motiver la population. Bachelet a réitéré qu'elle fera tout son possible pour instaurer une nouvelles Constitution "qui garantisse que la voix de la majorité ne soit plus jamais tue par une minorité" (ainsi disparaîtraient des restrictions qui exigent plus que la moitié des voix au Parlement pour faire des réformes de fond, et la coalition de centre-gauche pourrait toujours imposer ses vues). Il faudra voir comment la nouvelle présidente arrivera a concilier des conceptions aussi différentes que celles des démocrates-chrétiens et des communistes.
EXTRA
Chili: Le pays où "Qui pense perd"

Commentaire de Gerardo Varela (Traduit du journal "El Mercurio")
"Qui pense perd" est le titre d'un squetch du groupe musical "Les Luthiers" où ils imitent un jeu du même nom émis par une chaîne de télévision. Ainsi, ce groupe de comédie argentine apporte son hommage à l'intelligence qu'affiche la TV.
Notre politique ne va pas beaucoup mieux et, compte tenu de la fête de mauvaises idées et les contradictions où s'engloutit notre bien-aimé Chili, j'ai décidé de le nommer le pays du "Qui pense perd". Dans le pays de "Qui pense perd", on fait un scandale avec la Banque d'État et Cencosud [chaîne de supermarchés] parce qu'ils repactaient les dettes en présumant le consentement des débiteurs s'ils n'avaient pas répondu [à l'avertissement]. Maintenant, cependant, nos législateurs ont décidé d'assumer leur consentement à la nouvelle loi sur le don d'organes. En d'autres termes, on peut vous retirer le coeur ou les reins sans autorisation, mais pas vous facturer des intérêts sans elle.
Dans le pays de "Qui pense perd" un professeur de droit constitutionnel dénonce une tricherie de la Constitution et ensuite invente un piège pour la modifier. Des idéologues éducatifs s'opposent aux écoles d'excellence, parce qu'ils veulent que les meilleurs étudiants restent dans leurs écoles d'origine "pour améliorer le reste". Avec cette approche, Alexis Sanchez [joueur de football] devrait continuer à jouer à Tocopilla, et pas à Barcelone, car il n'est pas resté pour améliorer les siens.
Dans le pays de "Qui pense perd" tout le monde veut utiliser un iPod, iPad ou iPhone, et jouer "play" 24/7, "être pleinement connecté", mais ne permettent pas de produire l'électricité nécessaire. Les jeunes "chic" s'opposent aux pylônes [de haute tension] dans le sud tout en faisant du shopping sous une tour de l'avenue Alonso de Córdova [où sont les commerces les plus exclusifs de Santiago]. Les jeunes réclament au nom de l'environnement avec une cigarette aux lèvres, et un village en décadence expulse l'un des rares entrepreneurs qui s'en était souvenu et qui a osé y investir [Il s'agit d'un élevage massif de porcs qui avait généré des centaines d'emplois mais a été interdit à cause des odeurs, sans donner l'occasion d'y remédier].
Dans le pays de "Qui pense perd", le ministre de la Santé d'un gouvernement de droite, non content de ce que l'Etat entre dans nos portefeuilles et notre chambre à coucher, favorise maintenant l'objectif de notre cuisine pour nous dire ce que nous pouvons ou ne pouvons pas manger.
Dans le pays de "Qui pense perd", les politiciens disent que pour que le Chili soit développé, il doit augmenter les impôts; pour améliorer l'enseignement universitaire, il doit être gratuit; et pour améliorer la qualité des écoles, il faut éviter que les parents payent.
Dans le même pays, la répartition des bons [chèques le l'État] (en mars [début des classes], aux personnes âgées, etc.) pour que les gens dépensent dans le commerce est un acte de justice social , mais donner des bons pour payer le collège qu'ils choisissent pour éduquer leurs enfants est une fomentation du profit [Le "profit" est devenu ici un mot presque synonyme de vol.].
Dans le pays de "Qui pense perd", la solution au problème des [basses] pensions causé par les lacunes de payement de la sécurité sociale, des salaires plus élevés et l'augmentation de la survie, passe par la création d'un Fond de Pension de l'Etat. Et dans ce même pays, les politiciens exigent plus d'État tandis que les chiliens souffrent des grèves du Registre Civil, des collecteurs d'ordures, et tout service publique monopole existant.
Dans ce pays, la frivolité abonde et tous ont des opinions sur ce qu'ils ne comprennent pas. Les médecins sur les projets électriques, les socialistes sur la création de richesse, les étudiants sur l'enseignement supérieur, les prêtres sur l'économie, et les avocats sur tout et rien.
Dans ce pays paradoxal, les idéologues de l'éducation et de la santé publique, et qui veulent limiter notre liberté de choisir, eux éduquent leurs enfants dans des écoles privées et vont à la clinique Las Condes [clinique privée d'un quartier riche] . Dans le pays de "Qui pense perd", on célébre les créateurs d'entreprises, mais en cas de succès on les appelle "hommes d'affaires", et on les fait sauter. Un ancien général est agressé par la presse pour avoir conduit une victime innocente à un couvent [au temps de la répression, sous Pinochet], mais un honorable qui a dirigé un groupe terroriste [un parlementaire communiste] qui a tué de nombreuses personnes fait partie de la coalition qui aspire à la présidence.
Pour mettre fin au concours, pour lequel vous allez croyex être bon, devinez ce que veut faire un secteur du pays avec le système économique, politique et juridique qui a sauvé 40 % des chiliens de la pauvreté et multiplié plusieurs fois la richesse du pays . .. Si vous pensez ... vous avez perdu!

30/11/2013

Novembre (b)

Photo de la quinzaine:
Rue Nueva York (Centre de Santiago)









17 - Elections: Bachelet (47%) et Matthei (25%) devront s'affronter en ballotage pour la présidence de la république le 15 décembre. La gauche obtient un sénateur y 9 députés de plus (dont 3 communistes de plus) ainsi que la majorité absolue dans les deux chambres, mais pas les 4/7 ou 2/3 requis pour certaines lois qui changeraient des structures ou la Constitution. L'abstention totale a été de 44% et correspond surtout aux jeunes (dont des dirigeants disent qu'ils "préfèrent se manifester dans les rues" et qu'ils continueront à le faire, quel que soit le nouveau gouvernement). La campagne pour écrire "AC" sur le bulletin de vote pour Président (ce qui n'annule pas le vote ici) -dans le but de réclamer une "Assemblée Constituante" pour formuler une nouvelle Constitudion- n'a obtenu que moins de 10%. (Note: on ne renouvellait que la moitié du sénat)


20 - Le gouvernement s'est finalement rendu face aux employés communaux en grève (illégale) depuis un mois. Ainsi, tous les services publics peuvent prendre maintenant le pays en ôtage pour obtenir ce qu'ils veulent. Les citoyens n'ont aucune défense quand des taxes arrivent à échéance et ne peuvent les payer par cause de grève de qui doivent les recevoir. Pis: les intérêts et amendes s'y ajoutent automatiquement pour retard de payement!!

21 - Le Parlement a voté la loi qui réduira de 54 a 37% le taux d'intérêt maximum autorisé sur les prêts à la consommation.

25 - Le président Piñera a signé aujourd'hui la loi qui rend obligatoire l'assistance au jardin d'enfant avant d'entrer en primaire.

26 - Les fonctionnaires publics sont à nouveau en grève. Ils exigent une augmentation de 7% pour l'an prochain alors que le gouvernement n'offre que 4,4%.

28 - La grève des fonctionnaires publics s'est terminée sur un accord avec le gouvernement d'une hausse de 5% des salaires.
- La candidate Bachelet a reconnu qu'elle offre au pays un projet politique "diamétralement opposé" à celui de la droite et que son nouveau gouvernement ne sera pas semblable à celui qu'elle dirigea entre 2006 et 2010. Les citoyens devront donc se prononcer le 15 décembre prochain entre "deux projets de pays très différents" pour le futur. Une jeune députée communiste, récemment élue, a insisté en ce que ce projet "sera la première étape de l'imposition du socialisme" dans le pays.

29 - La presse a découvert et dénoncé que deux des candidats à la présidence de la république ont présenté, pour obtenir leur inscription, des documents incluant la falsification de signatures de citoyens leur donnant leur appui (requis par la loi) et même de celle d'un notaire qui devait les vérifier. Le Ministère Public en a assumé la cause en justice.

15/11/2013

Novembre (a)

Photo de la quinzaine:
Le massif du Paine, 8° merveille du monde actuel










2 novembre - Les Tours du Parc National Paine (près de Punta Arenas) furent élues comme la huitième merveille du monde, entre plus de 330 autres destinations touristiques. Le site VirtualTourist.com avait organisé la compétition dans plus de 50 pays. Après quatre mois de vote, les résultats ont été donnés hier.

3 - Enquête: 83% croient en Dieu sans aucun doute et seulement 5% n'y croient pas du tout. 61% se déclarent catholiques et 17% protestants. 37% réclament le droit au marriage pour les homosexuels. 59% estiment que l'avortement doit être autorisé "dans certaines circonstances". 45% croient que la situation économique du pays ne variera pas l'an prochain, quel que soit le résultat des élections. 53% estiment nécessaire une hausse des impôts pour couvrir les dépenses sociales du prochain gouvernement. 29% croient que leur situation personnelle sera meilleure si Bachelet gagne (contre 21% si Matthei gagne), mais 41% pensent qu'un changement de gouvernement causera des problèmes économiques. 36% considèrent que voter ou pas aux élections n'a aucune importance, mais la promesse d'aller voter tombe à 50% des électeurs.

5 - Les fonds de pension sont investis dans 14.000 entreprises, banques et fonds publics du monde entier. Ils se montent en ce moment à 163.440 millions de dollars.

9 - Les évêques ont invité tous les chrétiens à aller voter mais, avant, de considérer les propositions des candidats qui affectent des valeurs fondamentales comme le droit à la vie et la conception du marriage. "Un chrétien ne peut en aucun cas appuyer un candidat qui favorise l'avortement sans attenter contre sa propre vocation", ont-ils dit, entr'autres.
- Une grève des employés communaux dure déjà trois semaines. Dans les communes qui n'ont pas engagé une entreprise externe, les ordures s'accumulent depuis dans les rues. Le port de Valparaiso en est affecté, montrant une terrible image aux touristes qui commencent à arriver dans des croisières. Plus de 100.000 conducteurs n'ont pu renouveler leur permis de conduire et de nombreuses autres démarches sont impossibles.
- Le Parlement a accueilli un projet de loi qui réduira les contributions foncières pour les pensionnés dont la rente mensuelle est inférieure à environ deux fois et demi le salaire minimum garanti et la maison d'une valeur fiscale inférieure a 144.000 €.

11 - Des milliers de morts ont encore le droit de voter. Tout vient du fait que leur décès n'a pas été enregistré sur le système informatique du registre civil. Un projet de loi qui proposait d'éliminer les personnes de plus de 100 ans des registres électoraux a été rejeté par le Tribunal Constitutionnel pour contraire aux droits établis par la Constitution.

15 - La grève des communes se poursuit. Le Ministère de la Santé a dû déclarer une "urgence sanitaire" pour débloquer des fonds permettant d'engager des privés pour retirer les ordures des rues des communes où elles s'accumulaient.

02/11/2013

Octobre (b)

Photo de la quinzaine:
Parc au pied du Mont Santa Lucia










17 octobre - La radiation solaire (UV) est arrivée à son niveau le plus haut dans le centre et le nord du pays. Elle est responsable de 50% des cancers et de 90% des cancers à la peau.

18 - Aujourd'hui, à un mois des élections, commence la publicité politique en télévision (20 minutes par jour, avant le téléjournal du soir). La candidate Bachelet n'a toujours pas publié le programme de son futur gouvernement, se limitant à des idées générales.

20 - Les actions des écologistes empêchant la construction de barrages (pour "attentat contre le paysage") a coûté au pays 2.500 millions de dollars par an depuis 2006, en surcoût de l'électricité (pour production thermique), sans compter la contamination atmosphérique, que ces "activistes" devraient être les premiers à vouloir éviter, et les frais de justice, pour les procès destinés a bloquer les projets.

21 - La sonde martienne Safer (Sample Acquisition Field Experiment with a Rover), de l'Agence Spatiale Européenne, a terminé six jours de tests dans le désert d'Atacama, un environnement très semblable à celui de la planète Mars, où la NASA met aussi à l'épreuve ses véhicules martiens. L'appareil était contrôlé à distance depuis le Centre de Contrôle de Satellites de Harwell, en Grande Bretagne.

22 - Grève de 24 heures de la fonction publique. Les syndicats demandent une hausse de salaire de 8,8% (un peu plus du double de l'inflation) et la supression du système de pension (basé sur l'accumulation sur comptes personnels).

23 - Les investissements chiliens au Pérou ont été cette année de 1.000 millions de dollars, portant le total à 13.000 millions.

27 - L'ex-présidente et candidate Bachelet a enfin publié aujourd'hui son programme de gouvernement, qui ne compte pas moins de 190 pages. ¿Qui le lira en entier avant les élections? Malgré l'extension, elle maintient diverses ambigüités qui évitent -pour le moment- la confrontation entre la Démocratie Chrétienne et le Parti Communiste. Entr'autres, elle prétend rédiger une nouvelle Constitution, légaliser l'avortement, augmenter les taxes aux entreprises (sans calculer que cela pourrait causer la ruine de nombreuses PYME), etc.

30 - Enquête pré-électorale: environ 60% des électeurs possibles affirment être disposés à aller voter. Bachelet obtiendrait plus de 40% et Matthei, avec le résultat le plus proche, environ 20%. Pour 5 des autres candidats à la présidence, les résultats sont nuls. En décomptant les votes nuls et blancs, Bachelet pourrait obtenir la majorité absolue.

15/10/2013

Octobre (a)

Photo de la quinzaine:
Quartier du Port, Valparaiso (Photo J.L.Rissetti, El Mercurio)









2 octobre - 58% des jeunes entre 15 et 29 ans ne confient aucunement dans les partis politiques et 48% n'ont pas confiance dans le Parlement. Ils se fient bien plus de leur famille (96%) et de leurs amis (95%), selon l'enquête d'une université.
- Selon une étude du Fond Mondial de Population de l'ONU, dans l'Indice Mondial de Vieillissement, le Chili est le meilleur pays d'Amérique Latine pour vieillir. A niveau mondial, il est 19°, juste après la France et avant la Belgique (24°)! (Pardon, mais c'est difficile à croire!) Pour le calcul, on a pris compte des rentes, de la santé, de l'éducation, de l'emploi, de la sécurite physique, de l'accès aux transports et des connexions sociales.
- Le Chili est 36° sur le ranking de capital humain (la Belgique y est 11° et la France 21°). Son pire indice est celui de l'éducation, où il est 49°.

4 - Le président Piñera, en voyage en Thaïlande y a signé un Traité de Libre Commerce. Le Chili y vend principalement des raisins et y achète des camionettes.
- Bien qu'il y a 120 députés, hier l'assistance maximum a été de 50. Les inassistances sont habituelles, et cela que les députés n'y travaillent que trois jours par semaine et trois semaines par mois (la quatrième étant destinée au "travail dans leur district").

5 - Selon une étude internationale, le système de capitalisation individuelle des fonds de pension explique en moyenne 10% de l'augmentation du PIB dans les pays sudaméricains qui l'ont mis en oeuvre. Malgré cela, la principale centrale syndicale continue à réclamer ici sa supression et le retour à l'ancien système... en crise partout où il est encore appliqué.
- On célébre aujourd'hui les 25 ans du plebiscite qui mit fin au régime militaire et ouvrit la porte aux élections et au retour à la démocratie.
- Après la grève du Registre Civil, c'est maintenant son nouveau système informatique qui cause de graves ennuis. La grève a coïncidé avec la mise en route des nouveaux modèles de cartes d'identité et de passeports, ce qui a exigé une nouvelle plateforme informatique. A part qu'elle tombe en panne, la prise de photos d'africains (noirs) ne fonctionne pas, et des nouveaux documents sont émis avec des photos qui ne correspondent pas aux noms (et qui sait ce qu'il y a dans les données de la puce maintenant inclue dans le document?).
- De nouvelles gelées matinales, anormales pour l'époque, augmentent les difficultés des agriculteurs, surtout dans le centre-nord, où elles s'ajoutent à la huitième année de sécheresse. Dans le pays, les barrages sont à 10% de leur capacité, ce qui fait prévoir aussi une nouvelle étroitesse de génération électrique.

9 - Premier "débat" des candidats à la Présidence, transmis par CNN-Chile, où la candidate Bachelet a refusé d'assister. Avec 8 personnes, il ne put y avoir que de brèves interview successives, qui ont donné l'impression que -sauf pour la candidate de l'alliance au pouvoir- le pays serait dans une condition désastreuse et tout devrait être changé!

15 - Hier a été inaugurée la plus grande installation de génération thermosolaire du monde (90.000m2 dont 39.300m2 couverts), dans le désert d'Atacama, à 2.600m d'altitude. Elle comprend 2.620 collecteurs solaires de 15 m2 chacun et pourvoira de 54 mil MW/h d'électricité au grand producteur de cuivre Codelco. Dans quelques semaines commencera aussi à produire de l'électricité un parc de 45 éoliennes et 90 MW de capacité, dont la construction vient d'être terminée, aussi à 2.400m d'altitude et dans la même région, qui pourvoira 400.000 habitants.

30/09/2013

Septembre (b)

Photo de la quinzaine:

Google célèbre notre fête nationale






15 - Avec 9 candidats a la Présidence, un débat entre eux en television est un problème. L'Association Nationale de Télévision a cependant décidé de réaliser un "débat" (?) avec les neuf, où ils n'auront l'occasion que de répondre à deux questions, et pas plus de 12 minutes chacun. En ajoutant le temps pour les journalistes, cela durera 4 heures 20, et sera divisé en deux émissions (les 29 et 30 octobre). Quelqu'un supportera cela? Cela servira à quelque chose? On sait très bien qu'il n'y a que deux candidates qui ont des possibilités réelles et un vrai débat entre elles serait vraiment intéressant (mais la confrontation ne convient pas à Bachelet, qui a même refusé d'assister au débat offert par l'Association Nationale de la Presse). Les canaux ne veulent pas donner plus de temps... pour raisons financières, malgré que plusieurs candidats ne sont pas trop contents. (Ils auront aussi une frange publicitaire le dernier mois, mais n'y disposeront aussi que de 2 ou 3 minutes par jour).

17 - Le Chili est le pays d'Amérique Latine qui importe le plus de vêtements de Chine (2.338 millions de dollars en 2012). L'Asie est aussi le principal marché de nos exportations (50% en aout).

18 - Fête nationale

19 - Fête nationale: jour des "Gloires de l'Armée": Parade militaire
Vidéo 1: Arrivée du président Piñera

Vidéo 2: l'Ecole Militaire commence le défilé

20 - 21 compagnies de croisières maritimes ont visité le pays durant la saison 2012-2013, les ports les plus visités étant Valparaiso et Punta Arenas.

23 - La quantité d'élèves de doctorat a augmenté de 59% en cinq ans.
- Il ya eu 40 morts en accidents de la route durant les fêtes, et 1.471kg de drogue ont été interceptés à la frontière nord.
- Les cartes de débit sont maintenant la forme de payement principale dans le systèrme financier (30,2%), suivies par les transferts électroniques (16,7%). Les chèques ne s'utilisent plus que dans 10% des cas, pour des hauts montants.
- 385 millions de dollars par an dépense actuellement le fisc en bons "de réparation" pour les travailleurs qui perdirent leur emploi pour raisons politiques après le coup d'état de 1973. Des déclarations de licenciement qui pourraient être frauduleuses son actuellement revues par les organismes de controle.

25 - Après 13 ans d'absence, KLM recommencera à arriver à Santiago l'an prochain. Alitalia le fera aussi, ainsi que deux autres lignes de la région, ce qui augmentera la pression sur la terminale, déjà congestionnée.

26 - Total construira ici un parc d'énergie solaire avec une capacité de 70Mw (suffisante pour 60.000 habitants).

28 - L'ex-présidente Bachelet a promis 40 nouveaux hopitaux pendant son gouvernement si elle gagne les élections... mais 39 sont déjà en construction!
- La droite est de plus en plus pessimiste sur la posibilité de gagner, Bachelet maintenant sa haute popularité. Et le risque est que les électeurs s'en convainquent et n'aillent pas voter. Les reportages liés à l'anniversaire du coup d'état n'ont fait que renforcer la position de la gauche, la droite étant sans défense.
- Les gelées matinales de septembre dans la région centrale causeront une perte de 500 millions de dollars en exportation de fruits, entre 35 et 61% des arbres de fruits à noyau et 20% des vignes ayant été affectés.
- Selon enquête, un foyer chilien dépense en moyenne 220€ par mois en alimentation et 195€ en transport. Leurs rentrées seraient en moyenne de 1.300€ et leurs dépenses de 1.185€.

30 - Le Registre Civil reprend enfin son fonctionnement normal. Con calcule qu'environ un million de documentos n'ont pu être émis pendant le mois de grève. Malgré l'illégalité de la grève (selon la Constitution), le gouvernement s'est vu forcé de céder. Le contraire aurait pu conduire a une grève générale de toute la fonction publique qui, de toute façon, réclame déjà une augmentation générale des traitements de 8,8% pour l'an prochain (à peu près le double de l'inflation).

16/09/2013

Septembre (a)

Photo de la quinzaine:


Quartiers typiques: Lastarria









3 septembre - Les chaînes de grands magasins ont vendu pour 3.640 millions de dollars durant le premier semestre, 7,9% de plus que l'an passé. Les dettes moyennes des clients y fluctuent entre 330 et 680€.

4 - Le Chili est descendu pour la troisième année consécutive dans l'indice de concurrence du Forum Economique Mondial, étant maintenant en 34e position (de 148), la Belgique étant 17e et la France 24e.

5 - Ici, 44% des adultes ne comprennent pas ce qu'ils lisent et 51% ne savent pas faire des calculs mentaux, selon une enquête récente.
- Au premier semestre, les centres comerciaux ("malls") ont reçu en moyenne 1,2 millions de visiteurs par jour (3% de plus qu'en 2012).

8 - 49% des chiliens pensent qu'il est temps de "tourner la page" et de ne pas continuer avec les affrontements au sujet du coup d'état de 1973, et 25% ne sont pas d'accord avec cela. 69% considèrent que ce qui s'est passé entre 1973 et 1990 devrait être enseigné dans les écoles. Une minorité pense qu'on n'a pas encore fait assez pour réparer les torts du régime militaire. Alors que les plus de 55 ans reconnaissent le rôle de l'Eglise en défense des droits humains, seulement 32% des jeunes de moins de 24 años le connaissent.
- Dans le continent, le Chili est le pays le plus admiré, après le Brésil.

9 - Les représentants de la gauche ont refusé d'assister aujourd'hui à une cérémonie de conmémoration unitaire des 40 ans du coup d'état, convoquée par la président Piñera au palais du gouvernement. Elle a eu lieu sans eux, qui ont préféré faire de même séparément, au "Musée de la Mémoire" (qui réunit des photos et témoignages du 11 septembre 1973 et de la répression des années suivantes). L'idéologie reste donc pour certains un facteur de division, malgré le temps passé.

10 - Les employés du Registre Civil sont en grève depuis dix jours, réclamant une augmentation de salaire. Ils n'acceptent que les demandes de renouvellement de passeports ou cartes d'identité pour ceux qui voyagent dans les 7 jours suivants. Impossible, pour ceux dont la carte est devenue périmée, de toucher des chèques, renouveler leur permis de conduire, etc. S'ils sont malades, impossible aussi de retirer des pharmacies des médicaments contrôlés (comme la morphine). Et impossible d'enterrer les défunts, car les cimetières ne peuvent les recevoir sans certificat d'inscription du décès. Le plus étrange est que la grève a commencé juste lorsque devait commencer la production des nouveaux modèles de passeports et cartes d'identité, et qu'aucune autorité ne s'est encore prononcée.

11 - On a enfin su qu'il y a des conversations entre les employés du Registre Civil et le Ministère de Justice (dont ils dépendent) pour résoudre leur demande. Si elles n'aboutissent pas, on décrétera l'extension de la validité des cartes d'identité.
- Anniversaire du coup d'état: La radio fait état de nombreuses barricades dans les villes et du manque de transports en commun alors que le Ministre de l'Intérieur estimait au matin "que tout fonctionne normalement". Mais en fin de journée, on compte 3 bus et 5 autos incendiées, 264 détenus pour perturbation de l'ordre public et 42 policiers blessés.
- Un des deux partis de droite a refusé de donner l'unanimité à la Chambre pour approuver un accord de condamnation du coup d'état de 1973.
- Un procès a été ouvert contre les civils qui pourraient être considérés responsables d'instiguer le coup d'état.
- Spécial de presse sur le coup d'état: en anglais ou en español

13 - Des postes mobiles ont été installés dans quelques comissariats du pays pour permettre la rénovation des documentos d'identité, servis par des fonctionnaires d'autres services, la grève du Registre Civil se poursuivant. Les queues se sont maintenues même durant la nuit.

14 - Lu dans le journal: "Comment expliquer un étranger que le 11 septembre une moitié du pays hait l'autre et que le 18 (fête nationale) tous s'embrassent? (Bien sûr, ce n'est pas moitié et moitié, voir nouvelle du 8!).
- Hier, vendredi soir, a comencé l'exode de Santiago (60.000 véhicules et 17.000 passagers à l'aéroport), en vue de la fête nationale (18, 19 et 20 septembre). Comme on ne travaillerait que le lundi 16 et le mardi matin, beaucoup ont pris congé. Ce samedi, cependant, la cohue attendue pour quitter la capitale ne s'est pas produite. Peut-être que le mauvais temps, peu commun pour l'époque, en est une des causes.
- Un des "sports" typiques de la campagne est le rodéo (une forme locale différente de l'américain). Photos et vídeos sur (www.caballoyrodeo.cl).

15 - 63% des chiliens travaillent 5 jours par semaine; 33% sortent de leur travail après 19 hrs et 15% en sortent à 17h30. - 68% des achats se font ici dans le "canal moderne" (supermarchés, pharmacies et parfumeries).

02/09/2013

Août (b)

Photo de la quinzaine:
Quartier typique: Quartier Pedro de Valdivia









19 - La consommation de poisson d'un chilien est en moyenne de 7 kg par an, alors que la moyenne mondiale est de 17,8 kg (et de 60kg au Japon).
- La Bibliothèque Nationale célèbre ses 200 ans d'existence. Tout ce qu'elle possède peut être trouvé maintenant sur son site web.

20 - Hier a pris fin la période d'inscription de candidats pour les élections générales de novembre prochain. Il y a un record de 9 inscrits comme candidats à la présidence de la République, mais il est clair que tout se jouera entre les représentantes des deux coalitions les plus importantes, Evelyn Matthei (Alliance de droite) et Michelle Bachelet (coalition de gauche). On élira aussi les députés, sénateurs et conseiller régionaux.

24 - Deux ans de liberté conditionelle est seulement la peine que la justice a imposée à un saoûlard qui a tué un bébé lors d'un accident quand il roulait à excès de vitesse, à part le retrait de son permis de conduire et une amende. Et cela, alors que la peine la plus basse pour un assassinat est de 5 ans de prison ferme. Le Parlement a voté maintenant une loi qui fera que, dans l'avenir, on appliquera cette même peine dans des cas semblables.
- Chaque mois, 15.000 autos viennent s'ajouter a la congestion de Santiago. Pour la fête nationale, avec un très long pont en septembre, on calcule qu'il pourrait y avoir des bouchons pendant 5 à 7 heures pour sortir de la ville.

28 - Hoy: 30° à Santiago (et c'est encore l'hiver!).
- Dans les quatre derniers jours, cinq bus ont été incendiés à Santiago. Ainsi commencent les "célébrations" des 40 ans du coup d'état du 11 septembre 1973.

31 - Le chômage est de 5,7%, le plus bas depuis 15 ans.
- Les rentrées du fisc provenant des entreprises minières sont tombées de 34% en 2006 à 9% cette année, des suites de la baisse du prix du cuivre et de la loi du minéral (aquí augmenté le coût de production).

15/08/2013

Août (a)

Photo de la quinzaine:
Quartier typique: Quartier Pedro de Valdivia: Av.Suecia









1° août - L'annonce du producteur russe de duplication de sa production de chlorure de potasse a fait tomber fortement la valeur des actions du producteur chilien, qui a perdu ainsi 2.000 millions de dollars en quelques jours.
- La hausse du dollar et du pétrole a mené le prix de l'essence extra (97 octanes) à un record de 876 CLP (1,28€).
- La firme belge Seniority a annoncé la construction de huit nouvelles "seigneuries" d'ici 2018, un investissement de 50 millions de dollars. Ils opèrent aussi au Brésil et en Uruguay, et projettent de s'installer en plus en Colombie.

2 - Alors que pour un vol avec homicide, on donne une peine de 15 ans de prison, un tribunal a donné 10 ans pour le vol de trois canettes de bierre, "parce qu'il y avait recidive"!

3 - Alors que la Belgique a un taux de recyclage de 58%, au Chili il est de 10% (13% à Santiago). On prépare un projet de loi de responsabilité étendue des fabriquants.
- 44% des jeunes de 14 ans souffrent d'obésité malgré les programmes éducatifs sur l'alimentation saine appliqués depuis plusieurs années.
- Dans le "haut de la ville" de Santiago, un tiers des appartements coûtent maintenant plus d'un million de dollars.

8 - L'assistance au cinéma continue à enregistrer des records: 13,2 millions de personnes y ont assisté entre janvier et juillet, 10% de plus qu'à la même période de 2012.
- On employe de moins en moins le téléphone fixe pour appeler à l'étranger: la moitié du nombre de 2010. Les appels par GSM on augmenté parallèlement de 80%, mais aussi de plus en plus le téléphone sur internet (comme Skype), qui est beaucoup plus économique (et difficile à chiffrer).
- La bourse locale est la sixième du monde avec la plus grande perte ce qui va de cette année: -14,77% en monnaie locale et -20,76% en dollars. - Recensement de 2012: Un comité d'experts, sur demande du nouveau directeur de l'Institut National de Statistiques (INE) et suite à des dénonces d'erreurs graves, a conclu que les chiffres obtenus ne sont pas assez confiables pour baser sur eux les politiques publiques, qu'il est préférable de continuer à utiliser l'extrapolation des résultats du recensement de 2002 et qu'un nouveau recensement, plus bref, est à conseiller. Le directeur a aussi demandé une nouvelle opinion, d'experts internationaux, comme ceux de l'Eurostat. C'est un "mauvais coup" pour le président Piñera, qui avait commis l'erreur de répéter le jugement émis par le directeur antérieur de l'INE, qui l'avait présenté comme "le meilleur recensement de l'histoire du pays" et est finalement le plus mauvais.

11 - Le chilien consomme 90,8 kg de pain par an (record mondial), contre 58 kg pour un allemand et 54 kg pour un français.
- En 1990, 12,8% de la population arrivait à l'université; en 2011, c'étaient 33,3%.
- Entre 2006 et 2009, les rentes des 10% plus pauvres de la population ont baissé, alors qu'entre 2009 et 2011 elles ont augmenté de 15%. L'indice GINI d'inégalité sociale est de 0,48 pour la période du gouvernement de Piñera, contre 0,51 pour celui de Bachelet.

01/08/2013

Juillet (b)

Photo de la quinzaine:
Quartier typique: Quartier Pedro de Valdivia: Av. Pedro de Valdivia (On y conserve les vieux pavés comme monument historique)










16 - 3,4 millions d'étrangers sont arrivées au pays l'an passé, principalement d'Amérique Latine et d'Europe (Espagne, France et Allemagne). Leurs destinations préférées ont été Santiago, Valparaiso et Puerto Varas (dans le sud).

17 - Selon le FMI, le Chili se maintiendra entre les 6 économies les plus dynamiques de 2013.

18 - Le candidat de la droite à la Présidence qui fut vainqueur aux élections primaires du 30 juin a renoncé à sa candidature pour raisons de santé. Ce seront les directives des deux partis du bloc de droite qui devront maintenant se mettre d'accord sur un remplaçant.

21 - Un chilien consomme en moyenne, par an, 22,4 kg de viande de boeuf, 27 kg de porc et 37 kg de volaille. La moitié de la viande de boeuf est importée de pays de la côte de l'Atlantique (où elle coûte moins).

22 - Nombreux accidents de la route dus au verglas (3° sous zéro ce matin à Santiago). Dans la campagne voisinne, le froid a été de 8° sous zéro, provoquant de fortes pertes pour l'horticulture. Il n'existe pas de registre d'un tel froid dans la région métropolitaine.

23 - Une année hydrologique normale, le coût de l'énergie est de 90$/MW, mais, vu la sécheresse elle est de 200$/MW cette année. Le problème énergétique n'est pas le seul: il y a aussi celui de l'eau potable dans le Nord. Le Ministère des Travaux étudie s'il est préférable d'installer des systèmes de désalinisation d'eau de mer dans le Nord, ou bien installer un acqueduc qui mène de l'eau potable depuis le sud du pays.

24 - La température, à Santiago, est montée de 0,1°C ce matin à 27° l'après-midi! (Les différences sont très rarement de plus de 20°, ce qui est aussi plus typique du mois d'août).

26 - Fête de Saint Jacques (Santiago): Une centaine de manifestants en faveur de l'avortement ont interrompu hier soir une messe de l'archevêque de Santiago, à la cathédrale, sautant sur les autels, détruisant un confessional, exhibant des pancartes et proférant des insultes. Il commencèrent aussi à sortir des bancs pour les brûler, ce qui a été empêché par la police, qui n'avait pas empêché leur entrée, malgré qu'il ne leur avait pas été permis d'arriver à la Grand Place. * Vidéo en Canal 24horas.

27 - 33% de la demande d'électricité requise d'ici en 2020 ne sera pas couverte par les projets de production actuellement définis (29 centrales). Sur plus de quatre mille MW nécessaires à la fin de la présente décennie (calculés sur la base d'une augmentation moyenne de 5,3% annuels), seulement 2.700 MW sont prévus dans le plan de travail pour la région centre-sud. Même si on commence la construction des centrales hydro-électriques prévues en Patagonie (encore en attente de décision finale), elles ne seront pas prètes à temps, et il faudra construire plus de centrales au diesel, le veuillent ou non les écologistes. Les coûts en seront plus hauts et aussi la contamination. Ou alors le développement du pays sera bloqué (ce qui semble de l'intérêt de certains groupes internationaux, cachés derrière des ONG écologistes). Le Parlement discute la possibilité d'arriver à 20% d'énergie "propre" en 2025.
- Les directives des partis de droite ont choisi cette semaine comme nouveau candidat à la Présidence aussi une femme: Evelyn Matthei, elle aussi -comme Bachelet- fille d'un général de la Force Aérienne, mais celui-çi a été quelques années membre de la Junte de Pinochet (bien que non impliqué dans la répression ou les disparitions forcées), alors que le Grl. Bachelet était opposé à Pinochet et avait été maltraité. Bachelet n'a pratiquement pas d'opinion propre (sauf sans doute sa conviction socialiste et son acceptation de l'avortement); Matthei a de fortes convictions, les plus libérales de la droite -ce qui, ici, la rapproche plus du centre-, et est capable de les défendre dans de nombreux thèmes, car elle est ingénieur (Bachelet est pédiatre et recourt pour tout à des tiers), et ne mord pas ses dents. La campagne électorale sera une intéresante confrontation entre deux femmes, où il ne sera plus possible d'accuser de "fémicide" à qui critiquera Bachelet. Il faut encore, début août, que les Conseils Généraux des deux partis de droite confirment la candidature de Matthei.
Commentaire de Jorge Quiroz:
Le chilien moyen se méfie de tout ce que lui a apporté le capitalisme

Tout en étant évident le bien-être que le capitalisme a apporté au Chili - jamais la pauvreté n'a été aussi basse ni aussi facile l'accès à des biens, ou les salaires aussi élevés ainsi que la liberté - personne ne semble croire à cela. Le chilien moyen, immergé dans le système capitaliste, ne croit pas à quoi que ce soit qu'il y a autour de lui.

Notre chilien commun ne croit pas dans les banques ou grands commerces, malgré que l'achat de biens durables et l'accès à la propriété foncière, les deux en constante expansion, ont été rendus possibles grâce à un crédit qui s'est élargi et est plus concurrentiel. Il se méfie du "profit" malgré qu'il peut opter entre l'éducation "à profit" (privée) et l'éducation publique (gratuite), ne semble pas faire confiance aux fonds de pension, en oubliant que l'ancien système de distribution a pris fin en faillite; les systèmes privés de santé sont également soupçonnés, malgré qu'il le préfère au système national. Ces derniers jours, il en est arrivé à se méfier même des entreprises alimentaires et ne croit plus à ce que leurs étiquettes disent. Le bûcher de la méfiance, alimenté ensuite par les média, maîtres du scandale, a fini par cimenter la règle de la rancune et la paranoia.

En 1942, Joseph Schumpeter, dans "Capitalisme, socialisme et démocratie", a prédit que le capitalisme apporterait d'énormes progrès matériels au cours des 40 années suivantes, mais en même temps il a prédit qu'il succomberait à l'hostilité sociale croissante envers lui. Schumpeter a souligné que le capitalisme, «rationnel et non-héroïque», a été mal préparé pour faire face à des débordements émotionnels, caractéristique de la nature humaine profonde, de sorte qu'il serait finalement encerclé par des «agresseurs». Il a également fait valoir que le capitalisme, en démocratie, aurait très difficile à gagner des partisans en faveur du progrès à long terme, face à des positions «égalitaires» à court terme. Son propre succès le condamnerait également: la grande entreprise, qui émerge victorieuse de la concurrence, éveille les ennemis et les envies, la sur-réglementation et la fiscalité excessive, qui ne feraient qu'aggraver l'animosité à son égard. Enfin, se joindraient les intellectuels, par nature défavorables au capitalisme, qui favoriseraient, à l'université et dans la presse, l'hostilité contre lui.

Cela vous semble familier? 70 ans ont passé et en lisant le journal ou regardant la télévision on peut conclure que les appréhensions de Schumpeter sont pleinement applicables. On lit entre les lignes de Schumpeter qu'il pensait que si le capitalisme assure le progrès, il aurait besoin d'une sorte de régime autoritaire pour éviter la mort. Puisque personne ne veut cela, le problème est de savoir comment combiner le capitalisme et la démocratie. Ou, ce qui est de même, le progrès et la démocratie. Est-il possible de contourner la prédiction de Schumpeter? Je pense que oui, mais pour cela nous avons besoin de politiciens responsables et éduqués, en particulier parmi les vainqueurs de la guerre.
(Traduit du journal El Mercurio)

15/07/2013

Juillet (a)

Photo de la quinzaine:
Quartier typique: Av.Pocuro (2)




1 de julio - Consommation d'électricité par personne: 3,3Mw au Chili, le plus haut d'Amérique du Sud, contre une moyenne de 8,3Kw dans l'OCDE (7,7Kw en France et 25Kw en Norvège).
- Le grand problème, après les élections primaires est de savoir, maintenant, où est le "centre" (pensant, entr'autres, à ceux qui n'ont pas voté pour Bachelet, et ceux qui n'ont pas été voter). Le centre n'est plus une option idéologique, comme il y a 30 ou 50 ans, mais réunit une multiplicité d'intérêts qui ne se voient pas reflétés dans les options idéologiques de gauche ou de droite. Alors, pour qui voteront-ils en novembre?

5 - Il y a 1.600.000 chiens à Santiago, desquels 490.000 courrent librement dans les rues.

15 - Étrange hiver à nouveau: des températures minima de 2° le matin qui montent à 22 ou même 24 et 25° l'après-midi.

01/07/2013

Juin (b)

Photo de la quinzaine:
Quartier typique: Av.Pocuro








20 - Le Chili est entre les cinq pays -avec les Etats-Unis, le Canada, la Russie et le Japon- qui ont le plus de réserves d'hydrates de gas dans son fond marin (ici plus de 100 km3). La Comission de Mines et d'Energie du Sénat demandera à l'Exécutif de mettre en route un projet pour son exploitation, qui surtirait le pays pendant 100 ans.

26 - Nouvelle journée de manifestations, avec grève dans 12 ports, blocage d'accès à des mines, barricades et ataque incendiaire contre un poste de police. Il y a eu 159 détenus dans tout le pays. Tout (?) pour la réforme de l'éducation et la demande de sa gratuité totale.

27 - La police a expulsé les étudiants en grève qui occupaient depuis des semaines une trentaine de lycées, lesquels doivent servir de locaux de vote pour les élections primaires du 30 juin.
- Ayant reçu 30.323 millions de dollars d'investissements en 2012, le Chili est le dixième pays qui a reçu le plus d'investissemnts étrangers.

30 - Aujourd'hui se sont realisées les premières élections primaires officielles su pays, pour choisir les futurs candidats à la Présidence de la République. La coalition de droite présentait deux candidats et celle de gauche quatre dans un spectre qui va du libéralisme à un socialisme extrème. L'ex-présidente Bachelet était l'une des quatre, présentant des idées beaucoup plus gauchissantes que lors de son gouvernement passé.
Alors qu'on attendait une participation de 10% de l'électorat, elle a été de plus de 20%. Bachelet a obtenu plus de 70% de son secteur et plus de 50% du total, et sera la candidate de la gauche. Le plus grand échouement est pour la Démocratie Chrétienne qui a à peine obtenu 8,8%, alors qu'historiquement elle en obtenait plus de 20. C'est aussi un grand revers pour la droite et le gouvernement, qui n'a pas même atteint 30%. L'étrange candidat "libéral de gauche" a réussi à "voler" un peu plus de 10% à la droite. Mon explication: le centre tend toujours ici plus vers la gauche que vers la droite. Si Piñera a gagné il a quatre ans et n'a pas pu maintenir son avantage, c'est qu'il n'a pas réussi a capter les motifs du mécontentement du centre à l'époque, et celui-ci revient donc vers la gauche. En tous cas, il reste 4 mois de campagne...

14/06/2013

Juin (a)

Photo de la quinzaine:
Quartier typique: Quartier des Fleurs












4 juin - En visite oficielle aux Etats-Unis, le président Piñera a été reçu par le président Obama. Comme Piñera avait prêté à ce dernier son bureau lors de sa visite à Santiago, il demanda réciprocité et s'assit au bureau du Salon Ovale. Le site web de la Maison Blanche en choisit la photo, çi-jointe, pour sa couverture le jour suivant.

5 juin - 57,5% des chiliens ont des investissements dans des produits financiers comme fonds communs ou bons de caisse.
- La charge tributaire actuelle se situe entre 20 et 25% du PIB, la même qu'avaient les autres pays de l'OCDE quand le revenu per capita était également d'environ 20.000 dollars de moyenne.
- On estime que les ventes par internet atteindront ici cette année 1.580 millions de dollars.
- La consommation actuelle de bièrre est de 40 litres par an et par personnne. (Elle atteint 69 lt. au Brésil).
- Le volcan Copahue a diminué son activité et les habitants du secteur ont été autorisés à rentrer chez eux.

6 - Après un froid hivernal en mai, nous avons maintenant des températures de l'ordre de 24 / 25° cette première semaine de juin, alors que la moyenne normale pour ce mois est de 15°.
- Nouveau scandale: le gouvernement estime que l'Etat a payé environ mille millions de dollars en pensions de compensation à des gens qui ont déclaré faussement avoir perdu leur emploi pour raisons politiques durant la dictature. La Cour de Comptes a calculé qu'un tiers des inscriptions est irrégulière. Des avocats révisent maintenant les documents et les fraudeurs seront menés devant les tribunaux.

8 - A un an de l'ouverture du centre comercial qui est à côté du plus haut building d'Amérique du Sud (pas encore terminé), il reçoit deux millions de visiteurs par mois et seulement 5% seraient des touristes. Ce qui a le plus de succès, ce sont les restaurants et locaux de restauration rapide, à l'heure de midi, vu les nombreux bureaux et autres locaux commerciaux des environs. Il attire aussi une masse ennuyeuse de vendeurs ambulants, qu'il est difficile aux inspecteurs communaux et à la police de contrôler. La valeur du sol, aux alentours a monté à plus du double.

9 - De tous les grands pays miniers, le Chili est le second qui a l'électricité la plus chère (0,12 $ le kW), après le Congo (ex-belge), surtout à cause de la necessité de production thermo-électrique et donc d'importation de combustible.
- En 10 años, les baptêmes ont baissé de 15%, les premières communions de 33% et les mariages catholiques de 39%. La quantité de mariages civils n'a presque pas baissé.

13 - Les mineurs chiliens son les mieux payés de la région, avec une moyenne de 92.200$ par an (plus qu'en Irlande et en Grande Bretagne, mais un peu moins qu'aux Etats-Unis, où ils gagnent 96.900$).
- Les dettes non-payées de crédits (commerce et banque) ont aumenté de 1.200 millions de dollars depuis 2012, arrivant à un total de 6.555 millions.


01/06/2013

Mai (b)

Photo de la quinzaine:
Quartier typique: Quartier des Fleurs (pour le nom des rues): (défendu par ses habitants face à l'invasion des buildings)











18 - Plusieurs stations de métro ont été innondées suite aux premières fortes pluies de la saison.
- Les avions chiliens ont été bloqués durant un jour en Argentine, suite à une réclamation d'augmentation des prix pour connecter les manches et transporter les bagages, ce qui dépend d'une entreprise de ce pays (monopole de l'Etat). Le contrat finissait en 2014, mais ils avaient décidé de le changer cette année, avec une augmentation de 18 millions de dollars. Un recours en justice avait donné raison à la ligne chilienne et ordonné de fournir le service, mais cela n'a eu aucun effet. Les aéroports argentins sont maintenant les plus chers du monde.

19 - Les chaînes de supermarchés ont déplacé une grande partie de leurs importations de vêtements "de marque propre" de la Chine (où les prix ont monté), vers le Bangladesh, où les prix sont de 20 à 50% moindres: en 2 ans, les achats au Bangladesh ont augmenté de 158%. Nos vendeurs assurent qu'ils font regulièrement des audits pour vérifier que les conditions de travail sont acceptables (Ethical Trade Audits).
- Les chiliens ne son pas assez exigents comme clients: selon l'Index d'Expérience des Clients (international), ils obtiennent 54,94 sur un optimum de 100. Dans la région, la Colombie a l'indice le plus haut: 71,55. Mais l'Espagne a 38,68!
- Santiago et Río de Janeiro ont maintenant les hôtels les plus chers d'Amérique du Sud (par moyenne de prix, évidemment affectée par l'apparition de plus d'hôtels de luxe ici).
- Le Chili, le Mexique, la Colombie et le Pérou ont signé un accord qui élimine les taxes de douanne pour 90% de leurs produits, comme aussi les visas pour les voyageurs. Ils ont aussi fixé un itineraire de 7 ans pour terminer de constituer un marché comun complet, l'"Alliance du Pacifique", l'idée étant le modèle de la Communauté Européenne. Le PIB de ces 4 pays est de 2 billions de dollars, 35% du total latinoaméricain.


21 - Fête des "Gloires Navales". Jour férié où le Président de la République rend compte de l'"état de la nation" devant le Parlement (et avec chaîne de télévision). Piñera a résumé ses résultats et a annoncé, entre autres, une prime à partir du troisième enfant et l'universalité de l'école maternelle à 5 ans. Le Chef de l'Etat a déclaré que pendant son gouvernement, le pays a retrouvé la capacité de croître, a généré plus de 800.000 emplois et diminué la pauvreté et les inégalités. Et a appelé à l'unité nationale pour lutter en faveur du développement.
Contraste en photos: Le cabinet actuel - Les manifestations contraires









25 - L'espagnol est maintenant la deuxième langue la plus parlée dans le monde, après le chinois, avec 495 millions de personnes.
- Les abonnements à la TV par cable ou satellite ont aumenté de 4,5% en 2012, arrivant à un total de 2,15 millions de foyers (40% du total).
- L'épargne par foyer est montée de 26% en 2011 a 34,3% en 2012, l'endettement baissant en parallèle, grâçe à l'augmentation des traitements.

27/28 - Tempête dans la région centrale: 10cm de pluie en 12 heures à Valparaiso et 3,3cm à Santiago. Comme toujours, avec innondations sous des ponts et dans des maisons. Les réserves d'eau potable sont récupérées de la sécheresse à 60%, mais pas les barrages.

28 - Environ 600 personnes, de la population -rurale- située dans un rayon de 25km autour du volcan Copahue -dans la Cordillère, au sud de Santiago (35°51'S, Santiago étant à 33°26'S)- ont été évacuées pour des raisons de sécurité, les sysmographes y la fumée indiquant la possibilité d'une éruption, mais elle n'a pas encore commencé.

30 - 70% des foyers ont pris des prêts, et consacrent 20% de leurs revenus à les payer, selon une enquête de la Banque Centrale.

31 - Un nouveau "système frontal" amène encore plus de pluie dans la région centrale. Une tornade a détruit quelques dizaines de maisons en campagne. C'est la deuxième fois qu'on voit cela ici.
- Chaque jour, il y a 69 vols dans les maisons et appartements de Santiago. Ils ont aumenté de 4% cette année. Les voleurs font la grasse matinée: seuls 12% des vols ont lieu le matin.

15/05/2013

Mai (a)

Photo de la quinzaine:
Quartier typique: Quartier des Fleurs (pour le nom des rues): (défendu par ses habitants face à l'invasion des buildings)







1er Mai - La Centrale des Travailleurs (qui réunit une grande partie des syndicats) a demandé le retour du système de pension "de répartition"... qui est celui qui est en crise partout où il est encore apliqué. La manifestation réalisée s'est terminée avec 100 détenus et 42 policiers blessés, au cours des echauffourées.

6 - La nouvelle carte d'identité, avec puce et 25 mesures de sécurité, sera fabriquée en Hollande par la firme Morpho, et commencera à être distribuée ici en septembre, tout comme le nouveau passeport, qui aura une page semblable.

7 - La Cour Suprême a condamné la Banque de l'Etat à rembourser les comissions imposées entre 2003 et 2008 aux tenants de comptes d'épargne à vue, car elles n'étaient pas inclues dans le contrat initial. Le procédé habituel des banques était d'informer globalement l'imposition ou l'augmentation de comissions et de les considérer approuvées (tacitement) si l'on continuait à utiliser le compte après un mois. Ceci ne sera plus autorisé après cette décision de la Cour, et les banques devront trouver un autre mécanisme. (En fait, beaucoup de contrats incluent une clause d'ajustement en fonction de l'index des prix, qui ne seraient pas affectés, à moins que la hausse soit supérieure à l'index.)

9 - Le nombre de véhicules motorisés a augmenté de 80% au cours des 10 dernières années. 45% sont dans la region métropolitaine (Santiago).

10 - La Chambre a approuvé, en dernière instance, une loi qui établit que, dorénavent, tous les chiliens de plus de 18 ans seront donneurs d'organes à moins qu'ils ne déclarent le contraire devant notaire et produisent le document devant le Registre Civil pour son inscription. (Les cartes d'identité portent l'indication d'être ou non donneur d'organes.) Il ne manque plus que la promulgation par le Président de la République.

EXTRA (Opinion)
Ce que veut la Gauche: reparcourrir l'histoire à l'envers
(Gerardo Varela, El Mercurio, 4 mai 2013)

Comme il semble que nous avons de l'oubli, je vais raconter l'histoire du Chili à l'envers. De mauvaises idées d'intellectuels manipulateurs se transforment en bons slogans qui occupent la rue; les politiciens, sauf exceptions, sont des suiveurs de la rue et prennent de l'envol. Ils donnent plus de pouvoir à l'Etat, pour qu'il dirige le développement. L'Etat, comme il est perméable aux pressions, commence à croître, parce qu'il ne sait pas dire non. Comme c'est logique, il a besoin de financement, alors il doit extraire des rentes du reste. D'abord il s'endette jusqu'à ce qu'on ne lui prète plus; ensuite il crée des monopoles dans des "secteurs stratégiques", il dépense l'argent des pensions, promettant de le rendre, mais cela ne suffit pas, alors il émet des billets et génère de l'inflation, extrayant de la richesse des pauvres sans le leur dire, mais ce n'est pas encore suffisant. Alors, il se met à exproprier, d'abord les champs, puis les mines, pour terminer avec toute l'industrie, tout évidemment avec un fond de hausses impositives qui, sous prétexte de percevoir des riches, en réalité appauvrit tous les citoyens. Mais cela ne suffit jamais. Les chiliens ne peuvent plus se promener seuls et libres dans les rues: il leur faut être protégés des groupes de délinquants, et ils s'enrôlent dans les partis, les groupements d'hommes d'affaires et de professionnels, les logias et les syndicats. L'économie stagne, le Chili s'appauvrit et le marché se transforme en jeu de somme nulle où toute richesse s'obtient grâce à l'appauvrissement d'un autre.
La détérioration économique suit la détérioration institutionnelle et ensuite la politique. Cette voie de "progressisme", nous la vivons [*] et c'est celle que suivent l'Argentine et le Vénézuela. Franchement, la nouvelle friture d'idées progressistes que nous entendons, depuis l'administration des pensions par l'Etat jusqu'à une nouvelle Constitution, passant par la nationalisation du cuivre, ressemble au "moonwalk" de Michael Jackson: ce n'est que l' illusion optique de ce que l'on avance quand, en réalité, on retourne en arrière.

[*] Il veut peut-être dire que nous vivons le fait que la gauche demande cela, avec le programme qu'elle propose pour les prochaines élections.
NOTE: Les seniors ont déjà vécu cela, de la fin des '60 à 1973... et en connaissent les résultats.

01/05/2013

Avril (b)

Photo de la quinzaine:
Quartier typique: Av.Providencia (Quartier commerçant "accomodé)








18 - Le ministre de l'Education a finalement été destitué par le Sénat, par 20 votes contre 18. Un seul parlementaire de l'opposition (qui y est majorité) a voté à sa faveur.

21 - Selon une enquête, 46,9% du public a considèré injuste la destitution du ministre de l'Education et 35% l'a approuvée. 64% croyent que la votation a été déterminée par un ordre de parti, et 60% que les parlementaires ont voté en cherchant un bénéfice politique et non la verité des accusations (seuls 21% y croyaient). Avec la destitution, aussi, d'un vice-président de la Chambre, pour fraude fiscale, quelqu'un a pu dire avec raison que, cette semaine, "on a vu ce que tout le monde déteste de la politique". Actuellement, 72,6% des chiliens ne s'identifient pas avec un parti politique et la confiance dans les partis ne dépasse pas 5,2%.

25 - La Bolivie a présenté hier une réclamation devant le Cour Internationale de Justice de La Haye, où elle demande que la Cour oblige le Chili à négocier (et lui concéder) un accès souverain à l'Océan Pacifique. Ils se basent pour cela sur un supposé "droit expectatif" dérivé de négociations antérieures qui n'ont jamais abouti. Mais le Chili n'a jamais accepté de céder de la souveraineté sur le territoire qui lui appartient depuis le traité de 1904, signé librement par les deux pays.

28 - L'Etat apporte 84.000 CLP (135 €) par personne aux ONG qui s'occupent de seniors dans le besoin, Mais cela leur coûte en réalité 450.000 CLP (725 €)par personne.
- Le directeur de l'Institut National de Statistiques a renoncé a son poste, accusé d'avoir compté comme recensées la quantité estimée de 800.000 personnes qui n'ont pas été enquêtées, ce qui jette des doutes sur tout le reste des statistiques... Et l'opposition politique s'en fait un festin pour accuser le gouvernement de tout type de falsification de chiffres. Le calcul de l'inflation est aussi discutée par d'autres économistes et même un docteur en statistiques de Standford (au lieu de 1,5% l'an passé, elle serait de 2,5 à 3%). Le Ministère de l'Economie, duquel dépend l'Institut, a ordonné inmédiatement la révision des procédés et a introduit un recours en justice pour identifier légalement les responsabilités et éventuels préjudices.

30 - Des délinquants (rebelles indigènes?) ont fait dérailler un train de marchandises en enlevant 500m de voie ferrée et coupant la seule voie qui unit Santiago avec le sud du pays (à un peu plus de 500km de la capitale). C'est la première fois qu'on observe ce genre d'attaque.

EXTRA

Le moment: Une conjoncture inquiétante
Le Chili pourrait avoir à regretter d'avoir gaspillé, sans nécessité, une occasion unique d'arriver au développement. Le paysage politique qui commence à émerger au Chili est inquiétant. Les idées des groupes sociaux organisés, des partis politiques et des candidats à la présidentielle de l'opposition [la gauche] -en particulier des plus opposés à la façon dont notre pays a avancé au cours des 25 dernières années- et de multiples voix qui comprennent des individus de la Concertation [l'opposition] qui critiquent également la voie suivie, ouvrent des perspectives aventureuses sur l'avenir qui nous attend.

Partant d'une vision critique de la situation chilienne, de nombreux dirigeants politiques ont commencé à se tourner vers des positions faciles de "refondation" qui incluent une nouvelle constitution, la diabolisation des profits -insinuant qu'ils ne se réfèrent pas seulement à l'éducation payante- mais aussi les présentant comme un fléau qui endommage la vie sociale dans son ensemble, remettant en question l'action des agents privés dans une grande partie des activités économiques nationales.

Cette voie ne cherche ni des corrections institutionnelles ni des améliorations réglementaires pour résoudre les problèmes, mais fait appel à un discours qui sape les fondements de la légitimité des activités quotidiennes qui se développent dans le pays. Elle ne présente pas non plus d'autres solutions explicites, au-delà des clichés ou des platitudes. Ainsi, elle fait diminuer la confiance et augmente l'incertitude de groupes croissants de personnes.

Il semble qu'un tel scénario n'ait pas encore réveillé dans la masse des citoyens l'alarme qu'il devrait provoquer. Comme le Chili a poursuivi une trajectoire couronnée de succès au cours des dernières décennies, le public n'a pas été exposé au risque que crée le language délégitimant signalé, et n'est pas en mesure d'anticiper les conséquences de suivre un cours qui démonte le consensus et entre négligemment sur des chemins dont les porte-parole sont parfois des leaders étudiants -dont la stupéfiante confiance dans leur propre connaissance n'est en rien compatible avec les escroqueries pédagogiques qu'ils prétendent avoir subi-, parfois aussi des dirigeants syndicaux, ou des dirigeants politiques parfois notoirement désireux de plaire avant tout aux étudiants.

Cela devrait mobiliser les citoyens et les cercles qui perçoivent ces risques, ainsi que des politiciens plus responsables des deux coalitions, pour demander et promouvoir la prudence et la sagesse dont le pays a besoin. Sinon, on pourrait avoir à regretter d'avoir gaspillé, sans qu'il soit nécessaire de le faire, une occasion unique d'atteindre le développement.
Du journal "El Mercurio", 28 avril.

15/04/2013

Avril (a)

Photo de la quinzaine:
Quartier typique: Paseo Bulnes











01-04 - Santiago a plus d'un million de mètres-carrés de centres commerciaux.

02 - L'Institut des Statistiques a donné les résultats du recensement de 2012: il y a 16.473.453 de résidents dans le pays, 3,28 personnes par foyer, 1,45 enfants par femme entre 15 et 49 ans.
L'espérance de vie à la naissance est de 78,5 años selon le recensement, mais de 84,5 ans pour les hommes et 89,5 ans pour les femmes a l'âge de la pensión, selon la table de calcul des fonds de pension.
La moitié des professionels universitaires avec post-grade vit à Santiago et un tiers dans le haut quartier (le plus "acommodé"). Il y a 2.312.205 professionnels dans le pays, avec 49,9% de femmes.
Alors que 71,4% des plus de 45 ans se déclarent catholiques, le taux baisse à 63,2% pour les moins de 45. Les vocations sacerdotales sont le tiers d'il y a dix ans. Seulement 48 prêtres ont été ordonnés depuis 2002 (De 634 postulantes, 56 ont été ordonnés). Une des raisons est que l'on associe maintenant le célibat avec les abus.

04 - De nombreux ports sont bloqués depuis trois semaines par les travailleurs en grève, ce qui est un drame pour les exportateurs de fruits et semences, qui risquent de perdre les produits accumulés dans ces ports et non chargés. De plus, ils doivent payer pour l'attente des navires et voient s'approcher la date où ces produits ne seront plus reçus, vu le changement de saison. Le coût pour le pays en est de 200 millions de dollars par jour (perte). Tout cela parce qu'un syndicat d'un des ports réclamait une demi-heure de plus pour dîner, les syndicats d'autres ports les appuyant -illégalement- "par solidarité". Et bien que ce temps a été concédé, la grève a continué, un autre syndicat refusant cette mesure! On suspecte fortement l'action d'un certain parti politique...

06 - 38% est l'approbation actelle du gouvernement. 44% s'identifie avec l'opposition mais seulement 26% approuve son actuation.
- Les principales compagnies navières du monde ont envoyé une lettre au gouvernement pour exprimer leur préoccupation pour l'image et la réputation du pays suite à la grève dans les ports.
- Le ministre de l'Education a été accusé à la Chambre d'abandon de fonctions, alors que c'est celui qui a le plus fait pour avancer en matière de contrôle et baisse des coûts pour les étudiants d'éducation supérieure (choses que la gauche n'avait pas faites lorsqu'elle était au pouvoir). Il avait aussi dicté des règlements qui avaient été ordonnés en 2006 mais jamais encore dictés (par la faute de ses mêmes accusateurs!) et avait envoyé sept projets de lois au Parlement. En 2007, la Chambre avait déjà été avertie des problèmes dont elle a accusé le ministre, mais n'avait pris aucune mesure. Elle lui reproche maintenant de ne pas avoir pris de mesures correctives, des "obligations" non imposées par les lois, et ne tient pas compte de ce qu'il a fait: les lois qu'il a proposées, pour combler les vides, restent en souffrance et ne sont pas discutées. Tous les experts de ce secteur savent qu'il était le mieux preparé pour la tâche et qu'il a fait un grand travail. Il est clair que les raisons actuelles sont autres (idéologiques). L'accusation a été approuvée par la majorité, d'opposition, et il devra abandonner son poste si le sénat confirme la résolution. Mais le texte de l'accusation envoyé au sénat contient une erreur colossale: dans les fondements, il signale entr'autres le manque d'application de lois sur l'ordre public, ce qui correspond au Ministère de l'Intérieur!
- "50 ombres de Rey" est ici le libre le plus vendu, depuis 37 semaines, et ses séquelles le sont aussi depuis qu'elles sont en vente. L'érotisme à l'honneur? En tous cas, ce ne sera que dans le secteur disposé (et capable) d'acheter des livres!

07 - La grève des ports est enfin terminée, mais il faudra six semaines pour retrouver la normalité. La ministre du Travail a en fin obtenu un accord pour y mettre fin. Les producteurs de fruits ont dû suspendre les récoltes, les frigorifiques étant pleins. La même chose pour les producteurs de saumons.
- 7° Marathon international de Santiago: 30.000 coureurs, dont 2.500 étrangers de 51 pays, y participent aujourd'hui. C'est le plus nombreux d'Amérique du Sud.

10 - Les syndicats du cuivre ont fait une "grève d'avertissement" de 24 heures, réclamant moins d'externalisation de services et de meilleures pensions. Mais ils ont déjà les meilleurs salaires du pays et donc les meilleures pensions. Leurs traitements ont eu une hausse de 82% en 10 ans et l'augmentation du coût laboral au cours des cinq dernières années a été le double de pays comme l'Australie et le Canadá. Seules les mines de l'Etat furent bloquées toute la journée d'hier et leur président-exécutif a conclu que la raison était exclusivement politique, en année d'élections, et sans rapport avec le fonctionnement de l'entreprise.
- L'autoroute du nord a été coupée pendant 12 heures suite au renversement d'un camion-citerne d'acide chloridrique, causant un bouchon de 30 km.

11 - Environ 100.000 jeunes ont participé à une manifestation, à Santiago, pour réclamer à nouveau l'éducation gratuite pour tous et la fin des établissements avec fin de lucre. Une centaine ont été arrêtés pour les troubles et destruction de propriété publique. Pour la première fois, la police a utilisé des balles de peinture pour les marquer, mais l'une d'elle a donné dans la figure d'une jeune fille, qui en a perdu un oeil.

13 - Pour 1.200 pharmacies, il y a à Santiago 4.288 commerces de vente d'alcool.
- Les sardines, une des principales ressources des pêcheurs de la zone centre-sud, sont en voie de disparition, malgré les contrôles de capture: 30.000 tonnes ont été pêchées alors qu'on espérait 600.000 tonnes, causant une grave crise entre les travailleurs.

14 - Tous les "Prix Nationaux" (de sciences et lettres) ont publié une lettre publique d'appui au ministre de l'Education, accusé par la Chambre. De nombreux intellectuels étrangers, dont un prix Nobel, ont fait de même. Même les ex-ministres de l'Education (de l'actuelle opposition) ont exprimé leur appui, contraires aux arguments de la Chambre. Dans les prochains jours, le Sénat devra juger l'accusation "en conscience" et en fonction de la Constitution, les ordres de parti étant interdits... Maís il faudra voir s'il en sera ainsi.
- L'ex-présidente Bachelet a été proclamée candidate a la Présidence, pour les élections de novembre (et d'abord pour les primaires de juin) par les deux partis socialistes. Elle propose, dans son programme, une nouvelle Constitution, la gratuité universelle de l'éducation, une réforme tributaire, l'avortement, le mariage homosexuel et le changement du système électoral. (L'actuel système est binomial, ce oblige à voter pour le candidat designé par le parti qu'on préfère, pour la circonscription où l'on vit, et non pour l'homme que l'on préfèrerait). Ce sont toutes des propositions de l'extrème gauche (pour s'assurer, sûrement, l'appui communiste), ce qui lui causera des problèmes avec ses alliés de la Démocratie Chrétienne.

01/04/2013

Mars (b)

Photo de la quinzaine:
Quartier typique: Yungay






18-03 - Le Chili est le pays latinoaméricain où les "téléphones intelligents" sont les moins chers. En janvier, leur vente a augmenté de 57% en comparaison avec janvier 2012. Dans la région, c'est aussi le 3° pays où ils sont les plus nombreux (19%), après l'Uruguay et l'Equateur.

21 - L'augmentation de 30% de l'expectative de vie depuis 1980 fait que les pensions, basées sur les cotisations accumulées, baisseront aussi de 30% si l'on continue à maintenir celles-çi à 10% des salaires, comme en 1980, selon la Superintendence de Prévision Sociale.
- Le taux de victimisation (délits contre les personnes) est tombé de 38% en 2005 à 26% en 2012, grâce surtout aux caméras de surveillance installées depuis au centre des villes.
- Trois communes de haut niveau, en accord avec le ministère des Transports, commencent une étude de factibilité pour installer chez elles une ligne de trams de 8,8km. Les trams avaient disparu ici il y a plus de 60 ans.

22 - Le marché de produits pour mascottes a crû de 37% en quatre ans, arrivant à plus de 415 millions d'euros € en 2012. Avoir un chien coûte ici (en aliments et soins) environ 116 € para an.

23 - La vente de produits de luxe a augmenté de 10% en 2012. On a vendu 337 Porsche, 80 Jaguar, 21 Ferrari, 18 Masrati et 16 Aston martin. Selon un rapport du PNUD, 69% des gens aiment aller au restaurant et 77% de plus qu'en 2009 sont sortis en vacances. Le double qu'en 2006 sont allés au cinéma. 47% trouvent amusant d'aller "lécher les vitrines" des centres commerciaux, comme promenade de week-end.
- Aujourd'hui s'ouvre à Santiago le premier magasin H&H d'Amérique du Sud. On s'attendait à une foule, car on avait annoncé une carte cadeau de 20 € pour les 1.000 premiers visiteurs.

25 - 2,4 millions de chiliens ont des dettes en retard de payement, en moyenne pour 2.000 à 2.800 € (soit dix fois le salaire minimum garanti), alors que la dette moyenne générale pour crédits bancaires à la consommation est de 8.400 € (30 fois le SMG!).

27 - Les prestations de santé dans le secteur privé sont maintenant plus chères ici qu'en France, Hollande, Canada et Espagne selon une étude internationale. Ce montant n'est dépassé qu'aux Etats-Unis. Une visite au médecin coûte environ 27 € et une journée en clinique (sans les soins) 120 € en moyenne. Une opération de cataractes est plus chère que partout, sauf aux Etats-Unis (en dehors de l'apport éventuel de la prévision sociale).

28 - L'ex-présidente Bachelet, revenue hier des Etats-Unis, a confirmé qu'elle sera candidate à la présidence de la république. Elle devra d'abord gagner la primaire de son secteur en juin prochain.

23 - Les chiliens achètent en moyenne 27 unités de vêtements et chaussures par an (la quantité la plus grande de la région), pour un total de 280 €. Les argentins achètent un peu moins mais payent plus.

15/03/2013

Mars (a)

Photo de la quinzaine:
Quartier typique: Av.Republica (Quartier universitaire)









1-04 - Les militaires boliviens détenus après avoir franchis la frontière nord ont accepté la suspension conditionnelle de leur procès à condition d'abandonner le pays avant 24 heures. Cette mesure est possible légalement car la peine serait inférieure à trois ans. La cause sera définitivement close à condition qu'ils n'y reviennent pas avant un an.

2 - 35.000 familles ont une rentrée mensuelle moyenne de plus de 18 millions de peso = aprox. 29.000 €
  • 260.000 en ont 4.870
  • 630.000 en ont 1.626
  • 900.000 en ont 975
  • 1.500.000 en ont 488
  • 850.000 ont 146.
- Les trois soldats boliviens qui avaient été arrêtés et soumis à procès après avoir traversé armés la frontière furent reçus avec honneurs militaires à leur arrivée chez eux. Ils seront décorés (!) le lundi 4 par le président Morales, qui déclara que le gouvernement chilien devrait "leur demander pardon". Le président Piñera a répondu qu'il ne demanderait jamais pardon pour appliquer la loi et faire respecter ses frontières.
    Note: La frontière avec la Bolivie, dans le secteur en question -qui est une plaine-, est marquée seulement par de petits monticules de terre et une ornière continue, que les militaires boliviens semblent ne pas connaître. Les policiers chiliens la connaissent et utilisent de plus des GPS. Un accord entre les polices des deux pays permet aux policiers de traverser la frontière jusqu'au poste de police opposé, mais sans armes, ce qui ne s'applique pas aux militaires, que la Bolivie utilise aussi pour la chasse aux contrebandiers. Le Chili avait offert l'an passé à la Bolivie de se mettre d'accord pour améliorer la démarcation, mais n'a pas obtenu de réponse.
3 - En 2012, 914 personnes ont obtenu la nationalité chilienne, dont seulement 37 européens. Depuis 2005, ils peuvent conserver leur autre nationalité.

7 - La Force Aérienne fête son centenaire. Le premier appareil fut un Blériot, y les premiers pilotes furent formés en France.

9 - Le ministère de la Défense bolivien a annoncé que, dorénavent, les militaires qui patrouillent la frontière seront des sous-officers de carrière et disposeront de GPS.
- L'OCDE a critiqué la politique urbaine chilienne, estimant qu'elle "manque de mobilité". En effet, 80% de la population est propriétaire de son logement. Mais ceci a toujours été considéré ici comme un droit et une vertu, et le but était d'arriver à 100%, ce qui s'oppose à la conception de l'OCDE pour qui cela empêcherait les gens de vivre plus près de leur travail. Le gouvernement a décidé d'offrir 15 à 20.000 subsides à la location pour des familles jeunes de secteurs vulnérables. (Que l'on demande aux propriétaires ce qu'ils pensent de l'habitude de ne pas payer le loyer!).
- Le gouvernement a mis en route un plan de développement de la Terre de Feu, mettant en vente 26 terrains destinés à constituer deux villages touristiques, dans une zone de grande beauté naturelle. L'Argentine le fait depuis des années dans la moitié de l'île qui lui appartient et y compte deux petites villes, fort visitées.

10 - Le ministère de l'Education a lancé un jeu éducatif relatif à l'administration du foyer, surtout tendant à enseigner à contrôler l'usage de prêts (qui font toujours l'objet de forte publicité des banques, et l'endettement est endémique).

13 - Le président Piñera inaugure aujourd'hui le complexe astronomique ALMA, dans le désert d'Atacama, plaine de Chajnantor, a 5.000 m d'altitude. 50 des 66 antennes du radiotélescope prévues fonctionnent à ce jour.
Plaine de Chajnantor

14 - Les ventes de supermarchés ont augmenté de 9,9% en 2012. Un foyer dépense en moyenne 216 € par mois dans un des 1.319 supermarchés du pays, soit en moyenne une salle pour 13.194 habitants. En 2006, il n'y en avait que 731.

15 - 70% de la population n'a pas confiance dans le secteur public et 64% croyent que les institution de l'Etat occultent de l'information. Conséquence de ce que 84% ne savent même pas qu'il existe un loi de transparence qui oblige à informer et 93% ne savent pas qu'ils peuvent l'obtenir au travers des sites web de l'Etat. 61% croyent même que les organismes publics sont corrompus (ce qui est loin d'être vrai).
- Une compagnie vient d'acheter le premier système IMAX qui s'installera dans le pays (dans un centre commercial de Santiago) et commencera à fonctionner en août.